✕
Versuri originale
Il tempo delle cattedrali [Le Temps des cathédrales]
È una storia che ha per luogo
Parigi nell'anno del Signore
Millequattrocentottantadue
Storia d'amore e di passione
E noi gli artisti senza nome
Della scultura e della rima
La faremo rivivere
Da oggi all'avvenire
E questo è il tempo delle cattedrali
La pietra si fa
Statua, musica e poesia
E tutto sale su verso le stelle
Su mura e vetrate
La scrittura è architettura
Con tante pietre e tanti giorni
Con le passioni secolari
L'uomo ha elevato le sue torri
Con le sue mani popolari
Con la musica e le parole
Ha cantato cos'è l'amore
E come vola un ideale
Nei cieli del domani
E questo è il tempo delle cattedrali
La pietra si fa
Statua, musica e poesia
E tutto sale su verso le stelle
Su mura e vetrate
La scrittura è architettura
In questo tempo delle cattedrali
La pietra si fa
Statua, musica e poesia
E tutto sale su verso le stelle
Su mura e vetrate
La scrittura è architettura
Qui crolla il tempo delle cattedrali
La pietra sarà
Dura come la realtà
In mano a questi vandali e pagani
Che già sono qua
Questo è il giorno che verrà
Oggi è il giorno che verrà
alextref
IceyTraducere
Час соборів
Це історія, що відбулася
У Парижі в рік Господній,
В 1482 році
Історія кохання та пристрасті
А ми, безіменні митці
Скульптури й рими
Ми її відродимо
Від сьогодні й до майбутнього
Це час соборів,
Зведених із каменю,
Статуй, музики та поезії.
Все височить до зірок.
На стінах та вітражах -
Твори архітектури.
З величезною кількістю каменю та днів,
Із пристрастю століть
Людина спорудила свої вежі
Із працьовитими руками
Із музикою та словом
Він співав, що таке любов
І як політ ідеалу
У небі завтрашнього дня
Це час соборів,
Зведених із каменю,
Статуй, музики та поезії.
Все височить до зірок.
На стінах та вітражах -
Твори архітектури.
В цей час соборів,
Зведених із каменю,
Статуй, музики та поезії.
Все височить до зірок.
На стінах та вітражах -
Твори архітектури.
Тут руйнується час соборів
Камінь буде твердим,
Як реальність
В руках цих вандалів і язичників
Що вже прийшли сюди
Це є наступний день
Сьогодні - наступний день.
Soricelul_Art✕
Notre-Dame de Paris (Musical): Top 3
| 1. | Belle |
| 2. | Tu vas me détruire |
| 3. | Le temps des cathédrales |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
