Ilus hetk (traducere în Engleză)

Advertisements
traducere în Engleză

Beautiful moment

Some moments are more beautiful than others
Some moments are very, very beautiful.
Looking at the sun, you squinted your eyes
and it was... beautiful.
 
Later you looked at me the same way
and you squinted your eyes out of doubt
of whether I was just talking or I really loved you
and it was... beautiful.
 
Some moments are more painful than others
some moments are very, very painful.
I had someone, who asked for my forgiveness.
She/he had her/his reasons, it was painful.
 
We stood for long, I didn't say a word.
I was a thousand times more sinful than you,
but you were the one, who said you're sorry.
I didn't answer, it was painful.
 
Some moments are entirely different
you went to the other room and made the bed
you went yourself and I saw you through the door crack.
What I saw was very, very beautiful.
 
Some moments are more beautiful than others
some moments are very, very beautiful.
I was sleeping and felt caressing my head,
your hand, it was beautiful.
 
Postat de RLemur la Marţi, 08/03/2016 - 19:04
Comentariile autorului:

In Estonian, the word for a third person (he/she), is gender neutral, therefore in the third verse, "TAL oli põhjust..." could refer to either a male or a female.

Estonă

Ilus hetk

Jaan Tätte: Top 3
See also
Comentarii