Gusttavo Lima

Inventor dos Amores → traducere în Italiană

7 traduceri
Croată
+6 more
, Engleză #1, #2, Italiană, Maghiară, Rusă, Spaniolă

Versuri originale

Inventor dos Amores

Eu já não sei mais o que faço com meu coração

Eu não tenho mais o controle da situação

Todo caminho que eu sigo me leva a você...

E quanto mais tento fugir eu me aproximo mais

Não tem mais jeito já se foi razão ficou pra trás

Eu já não sigo meus instintos medo de sofrer

E se eu me entregar será que vai rolar?

Sou um doente apaixonado e ela tem razão...

Se for pra ser assim eu vou cuidar de mim

Eu penso em desistir e ela diz que não..

[Refrão]

Meu coração apaixonado atormentado em dores

Procura entre os outros o inventor dos amores

Espero que essa paixão nunca me deixe mal

Eu quero te amar e também quero ser amado

Desejo ser o seu amor e não o seu escravo

Espero que essa paixão não tenha ponto final

Se não Adeus tchau tchau.

[Jorge e Matheus]

E se eu me entregar será que vai rolar?

Sou um doente apaixonado e ela tem razão...

Se for pra ser assim eu vou cuidar de mim

Eu penso em desistir e ela diz que não..

[Refrão]

Meu coração apaixonado atormentado em dores

Procura entre os outros o inventor dos amores

Espero que essa paixão nunca me deixe mal

Eu quero te amar e também quero ser amado

Desejo ser o seu amor e não o seu escravo

Espero que essa paixão não tenha ponto final

Se não Adeus tchau tchau.

Traducere

Chi ha inventato l'amore

Io non so più che fare con il mio cuore

Io non ho più il controllo della situazione

Ogni strada che seguo mi porta a te...

E più cerco di fuggire più mi avvicino

Non ho più modo di aver ragione

Io non seguo più i miei istinti per paura di soffrire

E se io mi concedo per te va bene?

Sono un innamorato sofferente e lei ha ragione...

Se è così mi curerò io di me stesso

Io penso di rinunciare e lei dice di no..

[Ritornello]

Il mio cuore innamorato tormentato dai dolori

Cerca tra gli altri chi ha inventato l'amore

Spero che questa passione non mi lasci mai soffrire

Io voglio amarti e voglio anche essere amato

Desidero essere il tuo amore e non il tuo schiavo

Spero che questa passione non abbia mai fine

Sennò Addio, bye bye.