✕
Versuri originale
상관없어
Yeah!
My name is...
Suga
매일 새벽쯤에나 취침 또 쏟아지는 잠
떨어지는 감 덕에 작업실로 직진
나의 본업은 뮤지션 잃지 않은 포지션
죄전방에서 놀지 타 아이덜 입에 나온 헛기침
대체 니정체가 뭐니 물어본다면 고민 없이
설명 가능하지 but 설명할 필요도 없지
니가 보고 듣고 느낀 대로만 날 판단하면 오산이야
내 음악들은 소녀들의 밤을 훔쳐 마치 insomnia
매니아란 놈들은 아이돌이란 이유로 우리팀을 가차없이 냉대
But 난 힙찔이 갱생 막귀를 상대할 이 음악은 맹매
난 아이돌 탈을 쓴 차세대 뮤지션 뼛속부터 i’m a D-boy
이 거짓이 판치는 가요계 속에서 지켜내는 내 지죠
상관없어
뼛속부터 i’m a D-boy (hey click bang!)
지켜내는 내 지죠 (hey click bang!)
니가 나를 씹고 물어 뜯어도 난 상관없어
그래 나는 상관없어
상관없어
뼛속부터 i’m a D-boy (hey click bang!)
지켜내는 내 지죠 (hey click bang!)
니가 나를 씹고 물어 뜯어도 난 상관없어
그래 나는 상관없어
상관없어
I i i am out of me
나 나 날카로운 beat 위에선 돌아버려
내가 아이돌이란걸 까먹지
내가 하는 짓과 지금 하는일 랩퍼로서 그래 사는일
내가 디자인한 beat 위에 다가 라임으로 죄다 박음질
내 몸에다가 박아넣어 타투대신 my attitude
My flow is like 카마수트라 비트위에서 널 농락중
그래 까불지 마 우린 사이즈가 달러
그에 비해 넌 와이셔츠 collar
세워봤자 금방 죽지 go fuck yourself 손가락이나 빨어 어?
손가락이나 빨어 어?
우리 하는거나 봐라 어?
2kool 4skool 데뷔앨범 3만장씩이나 팔아 어?
3만장 씩이나 팔아 어?
신인 중 누구 제일 잘나가 어?
뒤에서 키보드 자위질하며 평생 그렇게 살아 what!
Postat de 
Kim Dodo la 2017-04-08
Kim Dodo la 2017-04-08Traducere
Farketmez
Yeah!
Adım...
Suga
Her gece, gece yarısı yatağa giriyorum
Bana gelen uykululuk dalgası
İşyerime taşıyor
İlhamsızlık duygusu
Ben müzisyenim, hiçbir şey değişmeyecek
Diğer idollerle birlikte zirvede dolaşmak
Varlığıma öksürüyor
Bana sorarsanız, "gerçek kimliğin nedir?”
Tereddütsüz
Sana bir açıklama verebilirim
Ama buna gerek yok
Eğer beni duyduklarınla, gördüklerinle yargılayacaksan, yanılıyorsun demektir
Müziğimi dinleyen
Genç kızların gecelerini çaldım, insomnia gibi
Bu adamlar deli, idolleri bir sebep olarak kullanarak
Bana soğuk davranıyorlar
Ama benim gibi yeniden doğmuş bir hip hop delikanlısı, canavarlarla savaşmak için müzik yapabilir
İdollerin hatası gibi yazıldım, bu neslin müzisyeni
İliklerime kadar, Ben bir D-boy'um
İkiyüzlülük dolu bu çevrede
Mahkumiyetimi sürdüreceğim.
Umurumda değil (hey, tıklayın bang!)
İliklerime kadar ben bir D-boy'um (hey, tıklayın bang!)
Mahkumiyetimi sürdüreceğim (hey, Bang tıklayın!)
Beni suçlayıp yıkacaksan bile
Hiç umurumda değil
Bu doğru, umurumda değil (hey, tıklayın bang!)
İliklerime kadar ben bir D-boy'um (hey, tıklayın bang!)
Mahkumiyetimi sürdüreceğim (hey, Bang tıklayın!)
Beni suçlayıp yıkacaksan bile
Hiç umurumda değil
Bu doğru, umurumda değil (hey, tıklayın bang!)
Ben kendimde değilim
Güçlü beat'im üstüne, kendimi kaybettim
Neredeyse bir idol olduğumu unutuyordum
Şu anda ne yapıyorum, işim, rapçi olarak yaşıyorum
Yaptığım beat, kafiyeyle yakından bağlantılı şarkı sözleri
Vücudumda dövmenin yerini tutan şey benim tavrımı gösteriyor
Akışım Kama Sutra gibi
Beat'im seninle oynuyor
Kendiniz hakkında çok memnun olmaktan vazgeçin, boyutumuz farklı
Eğer karşılaştırırsak, sadece düz beyaz bir bluz yakasısın
Seni düzeltsem bile, bir dakika sonra yine düşeceksin
Git kendini becer Hala parmağını emiyorsun, ha?
Hala parmağını emiyorsun, ha?
Neler yaptığımızı gördün mü, ha?
Debüt albümü 2 Cool 4 Skool ortalama otuz bin kopya sattı, ha?
Otuz bin kopya, ha?
Çaylaklar arasında en popüler olanı kim, ha?
Sadece klavyenizin arkasına saklanın, yalanlarla kendinizi rahatlatan bir hayat yaşayın
Ne!
Mimi
zaeline✕
Suga: Top 3
| 1. | Agust D |
| 2. | 대취타 (daechwita) |
| 3. | 어땠을까 (Dear my friend) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Don't forget to leave thanks and show your support if you find helpful my translation :) and please don't use without credits
Çevirimi faydalı bulduysanız teşekkür etmeyi ve desteğinizi göstermeyi unutmayın :) ve lütfen izinsiz kullanmayınız.