Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Jacques Brel

    Vesoul

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Vesoul versuri

Versurile au fost șterse la cererea proprietarilor drepturilor de autor

 

Comentarii
JadisJadis    Marţi, 05/11/2019 - 17:25

About "Chauffe Marcel", he was not addressing his drummer, but his accordeonist, Marcel Azzola, who died in 2019.
And the "French volume of poetry" (Les Fleurs du Mal) is due to Charles Baudelaire, a major French poet. The book was censored when it came out. Here Brel probably refers to prostitutes.
The other notes seem OK to me.

Cristopher Ladines J.Cristopher Ladines J.    Vineri, 12/04/2024 - 22:06

*Vesoul*

T′as voulu voir Vierzon
Et on a vu Vierzon
T'as voulu voir Vesoul
Et on a vu Vesoul
T′as voulu voir Honfleur
Et on a vu Honfleur
T'as voulu voir Hambourg
Et on a vu Hambourg
J'ai voulu voir Anvers
On a revu Hambourg
J′ai voulu voir ta soeur
Et on a vu ta mère
Comme toujours

T′as plus aimé Vierzon
On a quitté Vierzon
T'as plus aimé Vesoul
On a quitté Vesoul
T′as plus aimé Honfleur
On a quitté Honfleur
T'as plus aimé Hambourg
On a quitté Hambourg
T′as voulu voir Anvers
On a vu que ses faubourgs
T'as plus aimé ta mère
On a quitté ta soeur
Comme toujours

Mais je te le dis
Je n′irai pas plus loin
Mais je te préviens
J'irai pas à Paris
D'ailleurs j′ai horreur
De tous les flonflons
De la valse musette
Et de l′accordéon

T'as voulu voir Paris
Et on a vu Paris
T′as voulu voir Dutronc
Et on a vu Dutronc
J'ai voulu voir ta soeur
J′ai vu le Mont Valérien
T'as voulu voir Hortense
Elle était dans le Cantal
Je voulais voir Byzance
Et on a vu Pigalle
A la gare St-Lazare
J′ai vu les fleurs du mal
Par hasard

T'as plus aimé Paris
On a quitté Paris
T'as plus aimé Dutronc
On a quitté Dutronc
Maintenant je confonds ta soeur
Et le Mont Valérien
De ce que je sais d′Hortense
J′irai plus dans le Cantal
Et tant pis pour Byzance
Puisque que j'ai vu Pigalle
Et la gare St-Lazare
C′est cher et ça fait mal
Au hasard

Mais je te le redis chauffe Marcel chauffe
Je n'irai pas plus loin
Mais je te préviens
Le voyage est fini
D′ailleurs j'ai horreur
De tous les flonflons
De la valse musette
Et de l′accordéon chauffe

T'as voulu voir Vierzon
Et on a vu Vierzon
T'as voulu voir Vesoul
Et on a vu Vesoul
T′as voulu voir Honfleur
Et on a vu Honfleur
T′as voulu voir Hambourg
Et on a vu Hambourg
J'ai voulu voir Anvers
On a revu Hambourg
J′ai voulu voir ta soeur
Et on a vu ta mère
Comme toujours

T'as plus aimé Vierzon
On a quitté Vierzon chauffe chauffe chauffe
T′as plus aimé Vesoul
On a quitté Vesoul
T'as plus aimé Honfleur
On a quitté Honfleur
T′as plus aimé Hambourg
On a quitté Hambourg
T'as voulu voir Anvers
On a vu que ses faubourgs
T'as plus aimé ta mère
On a quitté ta soeur
Comme toujours chauffez les gars

Mais je te le re redis
Je n′irai pas plus loin
Mais je te préviens
J′irai pas à Paris
D'ailleurs j′ai horreur
De tous les flonflons
De la valse musette
Et de l'accordéon

T′as voulu voir Paris
Et on a vu Paris
T'as voulu voir Dutronc
Et on a vu Dutronc
J′ai voulu voir ta soeur
J'ai vu le Mont Valérien
T'as voulu voir Hortense
Elle était dans le Cantal
Je voulais voir Byzance
Et on a vu Pigalle
A la gare St-Lazare
J′ai vu les fleurs du mal
Par hasard

Writer(s): Jaccques Brel