Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Jacques Dutronc

    Elle est si

  • 2 traduceri
    Engleză #1, #2
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Elle est si versuri

Elle est si chatte que je lui dis mou
Elle est si grosse que je lui dis vous
Elle est si laide que je lui dis bou
Elle est si lady que je lui dis you
 
Elle est fainéasse je lui dis do
Something remue tes roudoudous
Elle somnole je lui fais hou
Elle sursaute et fais la moue
 
Elle est si bête faut lui dire tout
Elle est si gourde faut lui dire où
Elle est si tiède et moi qui bous
Je veux remettre ça elle me dit des clous
 
Elle en veut tellement que je lui dis pouce
Et pour souffler je lui lis Proust
Elle est si sotte que je lui dis pousse-
Toi de là ça suffit allez oust !
 

 

Traduceri ale cântecului "Elle est si"
Engleză #1, #2
Comentarii