✕
Corectură cerută
Versuri originale
Јас ти простив се
Знам, цела ноќ мене ме бараш
Знам, не би можел да те оставам
Таква љубов да заборавам
И да љубам после нас
Знам, секој ден филмот го враќаш
Знам, се би дала да ги измениш
Сите грешки еднаш сторени
Кога бевме вљубени
Ко, јас ти простив се и пеам за тебе
Повторно сум твој и те барам крај мене
Лаже а зар не, но срце знаеше
Ајде гушни ме зошто јас ти простив се
Знам, имаш ти право на средба
Знам, јас би можел да те усрекам
Каде сакаш да те одведам
Да го спасам твојот сон
Ко, јас ти простив се и пеам за тебе
Повторно сум твој и те барам крај мене
Лаже а зар не, но срце знаеше
Ајде гушни ме зошто јас ти простив се
Јас ти простив се и пеам за тебе
Повторно сум твој и те барам крај мене
Лаже а зар не, но срце знаеше
Ајде гушни ме зошто јас ти простив се
Postat de Effily la 2015-05-01
Transliteraţie
Jas ti prostiv se
Znam, cela nokj mene me baraš
Znam, ne bi možel da te ostavam
Takva ljubov da zaboravam
I da ljubam posle nas
Znam, sekoj den filmot go vrakjaš
Znam, se bi dala da gi izmeniš
Site greški ednaš storeni
Koga bevme vljubeni
Ko, jas ti prostiv se i peam za tebe
Povtorno sum tvoj i te baram kraj mene
Laže a zar ne, no srce znaeše
Ajde gušni me zošto jas ti prostiv se
Znam, imaš ti pravo na sredba
Znam, jas bi možel da te usrekam
Kade sakaš da te odvedam
Da go spasam tvojot son
Ko, jas ti prostiv se i peam za tebe
Povtorno sum tvoj i te baram kraj mene
Laže a zar ne, no srce znaeše
Ajde gušni me zošto jas ti prostiv se
Jas ti prostiv se i peam za tebe
Povtorno sum tvoj i te baram kraj mene
Laže a zar ne, no srce znaeše
Ajde gušni me zošto jas ti prostiv se
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Јас ти простив се”
Martin Vučić: Top 3
1. | Make my day |
2. | Рано е да се врзам (Rano e da se vrzam) |
3. | Usne vatrene |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Anıl
Rol: Editor
Contribuţie: 173 traduceri, 2575 transliterații, 228 cântece, i s-a mulţumit de 9533 de ori, a rezolvat 338 de cereri a ajutat 113 membri, a transcris 29 cântece, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, a lăsat 465 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Engleză, advanced IPA, intermediate Azeră, beginner Uzbecă