✕
Corectură cerută
Versuri originale
Јас ти простив се
Знам, цела ноќ мене ме бараш
Знам, не би можел да те оставам
Таква љубов да заборавам
И да љубам после нас
Знам, секој ден филмот го враќаш
Знам, се би дала да ги измениш
Сите грешки еднаш сторени
Кога бевме вљубени
Ко, јас ти простив се и пеам за тебе
Повторно сум твој и те барам крај мене
Лаже а зар не, но срце знаеше
Ајде гушни ме зошто јас ти простив се
Знам, имаш ти право на средба
Знам, јас би можел да те усрекам
Каде сакаш да те одведам
Да го спасам твојот сон
Ко, јас ти простив се и пеам за тебе
Повторно сум твој и те барам крај мене
Лаже а зар не, но срце знаеше
Ајде гушни ме зошто јас ти простив се
Јас ти простив се и пеам за тебе
Повторно сум твој и те барам крај мене
Лаже а зар не, но срце знаеше
Ајде гушни ме зошто јас ти простив се
Postat de Effily la 2015-05-01
Traducere
Я простил тебе всё
Знаю, что всю ночь ты меня ищешь.
Знаю, я не мог тебя бросить.
Такую любовь забыть.
И любить после нас.
Знаю, каждый день ты возвращаешься в наш фильм.
Знаю, что ты бы всё отдала чтобы не совершать
Все те ошибки, которые мы совершали,
Когда были влюблены.
Я простил тебе всё и пою для тебя,
Я снова твой и ищу тебя рядом со мной.
Неужели ты не лжешь, но сердце знало,
Давай, обними меня, потому что я простил тебе всё.
Знаю, что у тебя есть право на свидание,
Знаю, я мог бы тебя сделать счастливой,
Куда хочешь отведу тебя,
Чтобы спасти твой сон.
Я простил тебе всё и пою для тебя,
Я снова твой и ищу тебя рядом со мной.
Неужели ты не лжешь, но сердце знало,
Давай, обними меня, потому что я простил тебе всё.
Я простил тебе всё и пою для тебя,
Я снова твой и ищу тебя рядом со мной.
Неужели ты не лжешь, но сердце знало,
Давай, обними меня, потому что я простил тебе всё.
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Јас ти простив се”
Martin Vučić: Top 3
1. | Make my day |
2. | Рано е да се врзам (Rano e da se vrzam) |
3. | Usne vatrene |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
polina_sk
Nume: Полина
Rol: Guru
Contribuţie: 1440 traduceri, 894 cântece, i s-a mulţumit de 1345 de ori, a rezolvat 126 de cereri a ajutat 64 membri, transcris 1 song, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 370 comentarii
Pagina de website t.me/balkan_polina
Limbi: nativ Rusă, fluent Rusă, advanced Bulgară, intermediate Engleză, Ucraineană