Tangled: The Series (OST) - Je te rendrai fier (reprise) [Let Me Make You Proud (Reprise)] (traducere în Italiană)

Franceză

Je te rendrai fier (reprise) [Let Me Make You Proud (Reprise)]

Ne t’inquiète pas, papa
J’éluciderai ce mystère
Je te le promets
 
Je te rendrai fier
Je pourrai te sortir de là
Ne t’inquiète pas, quoi qu’il puisse m’en coûter
J’y arriverai
 
Je peux le jurer
Peu importe ce qui m’arrivera
Ceux qui se mettront en travers de mon chemin
Pourraient le regretter
Regretter
 
Postat de Icey la Vineri, 29/06/2018 - 22:22
Ultima oară editat de Fary în data Duminică, 29/07/2018 - 14:28
Aliniază paragrafe
traducere în Italiană

Ti renderò fiero (ripresa)

Non preoccuparti, papà
Farò luce su questo mistero
Te lo prometto
 
Ti renderò fiero
Ti farò uscire da lì
Non preoccuparti, qualunque sarà il prezzo
Ce la farò
 
Posso giurarlo
Non importa quel che accadrà
Coloro che si metteranno di traverso sulla mia strada
Avranno a che pentirsene
Pentirsene
 
Postat de Icey la Vineri, 29/06/2018 - 22:23
Mai multe traduceri ale cântecului „Je te rendrai fier ...”
ItalianăIcey
See also
Comentarii