Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Louane

    Jeune → traducere în Spaniolă

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Joven (tengo ganas de)

Me gustaría siguiendo al sol
sentir mareo
Perder el sueño
Me gustaría estar lo más cerca a los precipicios
Sentir el peligro y que eso me agrade
aún
aún
Somos tan
joven, joven, joven
como un grito
joven, joven, joven
Somos tan
joven, joven, joven
como yo
joven, joven, joven
 
Deberíamos lanzarnos en los sueños
a último momento cuando amanece
Como hacemos delante de las tormentas
salvar lo que viene
que el tiempo se detenga
aún
aún
Somos tan
joven, joven, joven
como un grito
joven, joven, joven
Somos tan
joven, joven, joven
como yo
joven, joven, joven
 
Tengo ganas de
 
que esto dure más tiempo
que dure por siempre
 
que esto dure más tiempo
que dure por siempre
 
Deserías que las noches sean rápidas
sentir escalofríos y el miedo al vacío
Que jamás verémos en nuestros ojos
Aumentar el deseo , el soplido y el fuego
 
Somos tan
joven, joven, joven
como un grito
joven, joven, joven
Somos tan
joven, joven, joven
como yo
joven, joven, joven
 
Tengo ganas de
 
Tengo ganas de
 
que esto dure más tiempo
que dure por siempre
 
que esto dure más tiempo
que dure por siempre
 
Tengo ganas de
 
Tengo ganas de
 
que esto dure más tiempo
que dure por siempre
 
Versuri originale

Jeune

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)

Louane: Top 3
Comentarii
Don JuanDon Juan
   Miercuri, 27/01/2016 - 12:39

The base lyrics have been altered, please check if your translation needs any kind of update.

Plus, this translation looks incomplete. Even if several stanzas are repeated, please keep on translating them.

FaryFary
   Vineri, 02/02/2018 - 14:02

The source lyrics have been updated. Please review your translation.