Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
versuri Joan Manuel Serrat
- Țara: Spania
- Limbi: Spaniolă, Catalană, Italiană, Portugheză
- Gen: Pop, Singer-songwriter
- Site oficial: http://www.jmserrat.com/
- Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Manuel_Serr...
- Related: Featuring songs, Covered songs
-
- ✕
| Versuri | Traduceri |
|---|---|
| "L'estudiant De Vic"Catalană | Franceză Spaniolă |
| 19 Días Y 500 NochesSpaniolă | |
| A Ese Pajaro DoradoSpaniolă Para Piel De Manzana [1975] | Franceză Italiană |
| A La Orilla De La ChimeneaSpaniolă | |
| A quien correspondaSpaniolă En tránsito | Engleză Germană |
| A Un Olmo SecoSpaniolă Vinilos [2018] | |
| A Una Encina VerdeSpaniolă 1978 [1978] | Franceză |
| A ustedSpaniolă En tránsito | Engleză Franceză Germană |
| Acuérdate de míSpaniolă La Orquesta Del Titanic [2012] | |
| Adéu, adéu amor meu i sortCatalană Serrat/4 | |
| Això que en diuen estar enamoratCatalană Fa vint anys que tinc vint anys | Poloneză Spaniolă |
| Això s'està ensorrantCatalană Fa vint anys que tinc vint anys | Poloneză Spaniolă |
| Algo personalSpaniolă Cada loco con su tema | Engleză Germană |
| Amigo míoSpaniolă Mi niñez | Engleză Germană |
| Aquellas pequeñas cosasSpaniolă Mediterraneo | |
| Ara que tinc vint anysCatalană Ara que tinc vint anys | |
| Arena Y LimoSpaniolă Tres 33, Nº 7 [1985], Su Gran Obra [1984] | |
| Así en la Guerra Como en los CelosSpaniolă | |
| Balada de otoñoSpaniolă La paloma | |
| Balada per a un trobadorCatalană | |
| Barcelona I JoCatalană Material Sensible [2000], Antología Desordenada [2014] | Franceză |
| Barquito de papelSpaniolă Mediterraneo | |
| Bedita MusicaSpaniolă Serrat Sinfonico [2006], Nadie Es Perfecto [1994], Antología Desordenada [2014] | |
| BenitoSpaniolă En Bellas Artes [2015], Nadie Es Perfecto [1994], Antología Desordenada [2014] | |
| BienaventuradosSpaniolă Bienaventurados | Engleză |
| BocaSpaniolă Tres 33, Nº 7 [1985], Miguel Hernandez [1972], Su Gran Obra [1984] | |
| Bon diaCatalană Serrat/4 | Engleză Franceză Spaniolă |
| Buenos TiemposSpaniolă Sombras De La China [1998] | |
| Cada loco con su temaSpaniolă Cada loco con su tema | Engleză |
| Cada qual com sua maniaPortugheză Sinceramente Teu (1986) | |
| Camí AvallCatalană | Franceză Spaniolă |
| Caminant Per L'HerbaCatalană | |
| Caminante no hay caminoSpaniolă Dedicado a Antonio Machado, poeta | |
| Caminito de la Obra [...Historia Por Rumba]Spaniolă Para Piel De Manzana [1975], Colección De Oro Joan Manuel Serrat [1989] | |
| Canción De NavidadSpaniolă La orquesta del titanic | Engleză |
| Canción del Esposo SoldadoSpaniolă Hijo De La Luz Y De La Sombra [2010] | Franceză |
| Cancion InfantilSpaniolă Para Vivir/Cancion Infantil | Engleză Franceză Germană |
| Cancion Infantil/Para Despertar a Una Paloma Morena de TresSpaniolă 24 Páginas Inolvidables [1993], Joan Manuel Serrat (1974) [1974] | Engleză Germană |
| Canción ÚltimaSpaniolă Tres 33, Nº 7 [1985], Miguel Hernandez [1972], Su Gran Obra [1984] | Franceză Italiană |
| Cançó De BatreCatalană Cancons Tradicionals [1967], Discografia (2018a) [2018] | Franceză Spaniolă |
| Cançó de bressolCatalană, Spaniolă Ara que tinc vint anys | |
| Cançó De L'amor EfímeraCatalană | |
| Cançó de l'amor petitCatalană Tal com raja | Engleză Franceză Spaniolă |
| Cançó De MatinadaCatalană Com ho fa el vent | Engleză Franceză Spaniolă |
| Canço de tavernaCatalană | Franceză |
| Cançó Per A En Joan Salvat PapasseitCatalană 4 [1970] | |
| Cançó per a la meva mestraCatalană Per al meu amic | Franceză Spaniolă |
| CantaresSpaniolă Dedicado a Antonio Machado, poeta | |
| Cantares - v2Spaniolă Serrat En Directo [2006] | |
| CapgròsCatalană Mô [2006] | |
| Carta Pòstuma A Helena FrancisSpaniolă Fa 20 Anys Que Tinc 20 Anys [1984] | |
| Cenicienta de PorcelanaSpaniolă 1978 [1978], Colección De Oro Joan Manuel Serrat [1989] | |
| Cerca del AguaSpaniolă Hijo De La Luz Y De La Sombra [2010] | |
| Che pykasumiSpaniolă, Guaraní | Engleză Spaniolă |
| CiudadanoSpaniolă 1978 [1978], Antología 67-81 [2001], Serrat La Colección - Volumen II [1995] | Franceză |
| Com Ho Fa El VentCatalană Com Ho Fa El Vent [2000], Discografia (2018a) [2018] | Franceză Portugheză Spaniolă |
| Como Un GorriónSpaniolă Señora [1972], Vinilos [2018], Discografía (2018b) [2018], Fiesta Penelope [1972] | |
| Comte ArnauCatalană | Engleză Franceză Spaniolă |
| Conillet de vellutCatalană Serrat 4 | Engleză |
| Cremant núvolsCatalană Mô | Spaniolă |
| Cuando Duerme el Rock & RollSpaniolă Utopia [1992] | |
| Cuando Me VayaSpaniolă | |
| Cuenta ConmigoSpaniolă La Orquesta Del Titanic [2012] | |
| CurriclulumSpaniolă El Sur También Existe [1991] | |
| D'Un Temps, D'Un PaísCatalană 9 Cançons D'Un Temps D'Un País [1996], Banda Sonora D'Un Temps D'Un País [1996] | |
| Dale Que DaleSpaniolă Hijo De La Luz Y De La Sombra [2010] | |
| De árbol a árbolSpaniolă El sur también existe (1985) | |
| De Cartón PiedraSpaniolă Señora [1972], Vinilos [2018] | |
| De Cuando Estuve LocoSpaniolă Versos En La Boca [2002] | |
| De mica en micaCatalană Com ho fa el vent | |
| De partoSpaniolă Para Vivir/Cancion Infantil | Engleză Franceză |
| De vez en cuando la vidaSpaniolă Cada loco con su tema | Engleză |
| Decir AmigoSpaniolă Joan Manuel Serrat (1974) [1974], Su Gran Obra [1984] | Franceză |
| Deixaré La CiutatCatalană | Franceză |
| Dejad Que Cante El MuchachoSpaniolă Cada Loco Con Su Tema [1991] | |
| Del Ay, Al Ay por dl AySpaniolă Hijo De La Luz Y De La Sombra [2010] | |
| Del Pasado EfímeroSpaniolă Grandes Éxitos Vol. 2 [1985] | |
| Denfensa de la AlegriaSpaniolă El Sur También Existe [1991] | |
| DesamorSpaniolă Nadie Es Perfecto [1994], Cuba Le Canta A Serrat [2006] | |
| Después De Los DespuesesSpaniolă La Orquesta Del Titanic [2012] | |
| Detrás Está La GenteSpaniolă Bienaventurados [1987] | |
| Disculpe el señorSpaniolă Utopia | Engleză Rusă |
| Dolent de menaCatalană La orquesta del titanic | Franceză Spaniolă |
| Donde quiera que estésSpaniolă Sombras de la china | Engleză Italiană |
| EdurneSpaniolă Para Vivir/Cancion Infantil | Engleză |
| El 20 de MarçCatalană | Engleză Franceză Italiană |
| El ball de la civadaCatalană | Franceză |
| El Carrusel del FuroSpaniolă Para Piel De Manzana [1975], Serrat Sinfonico [2006] | |
| El Comte ArnauCatalană Cancons Tradicionals [1967], Discografia (2018a) [2018] | |
| El DrapaireCatalană | |
| El FalcóCatalană Fa 20 Anys Que Tinc 20 Anys [1984] | |
| El GallCatalană | |
| El hambreSpaniolă Hijo de la luz y de la sombra (2010) | |
| El hombre y el aguaSpaniolă Utopía (1992) | |
| El mal de la taronginaCatalană Mô | Franceză Spaniolă |
| El meu carrerCatalană Serrat 4 | |
| El Mon Está Ben GiratCatalană Fa 20 Anys Que Tinc 20 Anys [1984] | |
| El Mundo de los DemásSpaniolă Hijo De La Luz Y De La Sombra [2010] | |
| El niño yunteroSpaniolă Miguel Hernandez | Engleză Germană Italiană |
| El RossinyolCatalană Cançons tradicionals (1968) | Germană |
| El Sur También ExisteSpaniolă El Sur También Existe [1991], Antología Desordenada [2014] | |
| El Testament d'AmèliaCatalană Cançons Tradicionals | |
| El teu àngel de la guardaCatalană Mô | Spaniolă |
| El titiriteroSpaniolă La paloma | Engleză Franceză |
| El VellCatalană Per Al Meu Amic [1973] | |
| ElegíaSpaniolă Miguel Hernandez | |
| Els falziotsCatalană Per al meu amic | Engleză Poloneză Spaniolă |
| els titellesCatalană | Engleză Franceză Spaniolă |
| Els vells amantsCatalană Ara que tinc vint anys | |
| Els VeremadorsCatalană Serrat/4 [1970], Serrat 12 Anys [1980], Discografia (2018a) [2018] | |
| En CoulliureSpaniolă Vinilos [2018], Títulos [1972], Tres 33, Nº 7 [1985] | |
| En cualquier lugarSpaniolă La paloma | Engleză |
| En nuestra casaSpaniolă La paloma | Engleză |
| En pausCatalană Material sensible | Engleză |
| En qualsevol llocCatalană Com ho fa el vent | |
| Entre Un Hola Y Un AdiósSpaniolă Nadie Es Perfecto [1994] | |
| Epitafio Para Joaquin PasosSpaniolă Para Piel De Manzana [1975], Colección De Oro Joan Manuel Serrat [1989] | |
| Esos locos bajitosSpaniolă En tránsito | Engleză |
| FiestaSpaniolă Mi niñez | Engleză |
| Fins que cal dir-se adéuCatalană Tal com raja | Spaniolă |
| HelenaCatalană Per al meu amic | |
| Hoy puede ser un gran díaSpaniolă En transito (1981) | Engleză #1 #2 |
| KubalaCatalană Material sensible | Engleză Spaniolă |
| L'OliveraCatalană | Engleză Franceză Spaniolă |
| La abuelita de KunderaSpaniolă Nadie es perfecto (1994) | |
| La ConsciènciaCatalană Fa Vint Anys Que Tinc Vint Anys | Engleză Poloneză Spaniolă |
| La del pirata cojoSpaniolă | Franceză |
| La mort de l'aviCatalană Ara que tinc vint anys | |
| La Mujer que Yo QuieroSpaniolă Mediterráneo | Chineză Engleză Rusă |
| La noia que s'ha posat a ballarCatalană Tal com raja | Spaniolă |
| La palomaSpaniolă La paloma | |
| La presó de Lleida,Catalană | Franceză Spaniolă |
| La presó del rei de FrançaCatalană | Franceză Germană |
| La primeraCatalană Per al meu amic | Engleză Spaniolă |
| La saetaSpaniolă Dedicado a Antonio Machado, poeta | |
| La tietaCatalană Ara que tinc vint anys | |
| La, la, laCatalană Single (1968) | |
| Las malas compañíasSpaniolă En tránsito | Engleză |
| Lecciones de UrbanidadSpaniolă Bienaventurados | Engleză #1 #2 |
| Les Floristes de la RamblaCatalană | Franceză |
| Les sabatesCatalană | |
| Llanto y coplas a la muerte de Don GuidoSpaniolă | Franceză |
| Llegar a viejoSpaniolă Bienaventurados | |
| LucíaSpaniolă Mediterráneo | |
| Malson per entreguesCatalană Material Sensible | Franceză Italiană Spaniolă |
| ManuelSpaniolă La paloma | Engleză Franceză Rusă |
| MartaCatalană | |
| Me gusta todo de ti (pero tu no)Spaniolă Sombras de la china | Engleză |
| Me'n vaig a peuCatalană Ara que tinc vint anys (1967) | |
| MediterráneoSpaniolă Mediterráneo | |
| MenudaCatalană Per al meu amic | Engleză Franceză Spaniolă |
| Mi niñezSpaniolă Mi niñez | Engleză Franceză |
| Mis gaviotasSpaniolă La paloma | Engleză Franceză |
| Niño silvestreSpaniolă Nadie es perfecto | Engleză |
| Niño YunteroSpaniolă | Franceză |
| No hago otra cosa que pensar en tiSpaniolă En tránsito | Catalană Engleză Franceză |
| Non faccio altro che pensare a teItaliană San Remo (1989) | |
| Paff, el drac màgicCatalană Vint Anys (Disc de Falsterbo - 1987) | Franceză Poloneză Spaniolă |
| Para la libertadSpaniolă Miguel Hernández | Ebraică Engleză |
| Paraules d'amorCatalană Com ho fa el vent | |
| PareCatalană Per al meu amic | |
| PenélopeSpaniolă Single (1969) | |
| Per construir un bell somniCatalană Material sensible | Spaniolă |
| Per Sant JoanCatalană | Franceză Spaniolă |
| Perdut en la ciutatCatalană Mô | Franceză Spaniolă |
| Plany al marCatalană | |
| Plou al corCatalană Mô | |
| Poco antes de que den las diezSpaniolă La paloma | Engleză |
| Poema d'amoreItaliană Poema D'Amore (1968) | Engleză Franceză |
| Poema de amorSpaniolă La paloma | Engleză Franceză |
| Poema de amor (português)Portugheză Poema De Amor (1968) | Franceză Spaniolă |
| Poème pour une voixFranceză Poème Pour Une Voix | |
| PrincesaSpaniolă Sombras de la China | Engleză |
| Pueblo blancoSpaniolă Mediterráneo | |
| Quasi una donaCatalană | Franceză |
| Qué bonito es BadalonaSpaniolă 1978 | Engleză |
| Quelle piccole coseItaliană Quelle piccole cose (2008) | |
| Romance de Curro "El Palmo"Spaniolă Para Vivir/Cancion Infantil | Engleză Franceză |
| Salam RashidCatalană | Franceză Spaniolă |
| SeñoraSpaniolă Mi niñez | Engleză Franceză Rusă |
| Seria fantàsticCatalană Fa Vint Anys Que Tinc Vint Anys | Engleză Spaniolă |
| She gives me love (la la la)Engleză She Gives Me Love (La La La) [1968] | Turcă |
| Si hagués nascut donaCatalană Mô (2006) | Franceză Spaniolă |
| Si no fos per tuCatalană Material sensible | Engleză Spaniolă |
| Soneto a MamaSpaniolă Para Vivir/Cancion Infantil | Engleză |
| Sota un cirerer floritCatalană | Franceză Italiană |
| SusannaCatalană Banda sonora d'un temps d'un pais | Spaniolă |
| TarrésSpaniolă Cansiones | Engleză |
| Temps de plujaCatalană Serrat 4 | Engleză Spaniolă |
| Temps era tempsCatalană Tal com raja | Engleză Spaniolă |
| Tiempo de LluviaSpaniolă La Paloma | Engleză Germană |
| Tío AlbertoSpaniolă Mediterráneo | Ebraică Engleză |
| Toca maderaSpaniolă Utopía | Engleză #1 #2 Rusă |
| Tu nombre me sabe a hierbaSpaniolă La paloma | Engleză Franceză Germană |
| Una de piratasSpaniolă En tránsito | Engleză Franceză |
| Una guitarraCatalană Ara que tinc vint anys | |
| VagabundarSpaniolă | Franceză Italiană |
| ¿Qué va a ser de ti?Spaniolă Mediterráneo | Engleză Franceză |
| … De cartón piedraSpaniolă Mi niñez | Engleză Franceză |
| Joan Manuel Serrat featuring lyrics | Traduceri | |
|---|---|---|
| Raphaël (France) - CantaresSpaniolă | Franceză | |
| Antonio Machado - En CoulliureSpaniolă | Franceză | |
| Estopa - EraSpaniolă Allenrok [2009], X Anniversarivn [2010] | Sârbă | |
| Antonio Machado - EspañolitoSpaniolă | ||
| Antonio Machado - Guitarra del mesónSpaniolă | Germană | |
| Antonio Machado - La saetaSpaniolă | Engleză | |
| Miguel Hernández - Llegó con tres heridasSpaniolă | ||
| Miguel Hernández - Menos tu vientreSpaniolă | ||
| Antonio Machado - ParábolaSpaniolă | ||
| Mina - Sin piedadSpaniolă Todavía (2007) | Engleză Portugheză |
Comentarii
Music Tales
Read about music throughout history
