Caută
Alăturaţi-ne
Sign in
Sign up
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Ajutor
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Engleză
,
Italiană
→
Chet Baker
→
Just Friends
→ Turcă
Chet Baker
Just Friends
→ traducere în Turcă
4 traduceri
Croată
+3 more
,
Italiană
,
Olandeză
, Turcă
✕
Traducere
Engleză
Croată
Italiană
Olandeză
Turcă
Engleză (Originală)
Yalnızca Arkadaşız
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Yalnızca arkadaşız, sevgili değil artık
Yalnızca arkadaşız, ama önceden olduğu gibi de değil
Geçmişte ne olduğumuzu düşünüp
yeniden öpüşmeyen
Dünyanın sonu
bu değil''miş'' gibi davranan.
İki yana parçalanıp savrulan iki arkadaş
Kırık birer kalpli iki arkadaş
Sevdik, kahkahalar attık, ağladık,
aniden aşkımız söndü,
Öykünün sonlandı ama yalnızca arkadaşız.
Versuri originale
Engleză
Croată
Italiană
Olandeză
Turcă
Just Friends
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Chet Baker: Top 3
1.
Every Time We Say Goodbye
2.
Almost Blue
3.
My Funny Valentine
Idioms from "Just Friends"
1.
dünyanin sonu degil
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
Despre traducător
Neptün
Rol:
Membru Senior
Contribuţie:
59 traduceri, 24 cântece, i s-a mulţumit de 198 de ori, a rezolvat 12 cereri, a ajutat 9 membri, a lăsat 7 comentarii
Limbi:
nativ Turcă, fluent Engleză, beginner Rusă, Islandeză
↑
↓