Just Give Me a Reason (traducere în Rusă)

Artist: Pink
Artistul care face featuring: Nate Ruess
Also performed by: Pál Benjámin
Cântec: Just Give Me a Reason 51 de traduceri
Traduceri: American Sign Language, Arabă, Azeră, Bulgară, Chineză, Croată, Finlandeză, Franceză #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Germană, Greacă #1, #2, #3, Indoneziană #1, #2, Italiană, Japoneză, Kazahă, Macedoneană, Maghiară #1, #2, #3, #4, Olandeză #1, #2, Persană, Poloneză, Portugheză #1, #2, Română #1, #2, Rusă, Sârbă, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză #1, #2, Tagalog (dialects), Turcă #1, #2, #3, #4, #5, Vietnameză

traducere în Rusă

Лишь дай мне причину

С самого начала

Ты был вором,

Украл мое сердце.

И я, твоя жертва по своей же воле,

Я дала тебе увидеть части себя,

которые были далеко не самыми прекрасными.

И каждым прикосновением ты лечил их.

А сейчас ты говорил во сне то,

Что никогда бы не сказал мне.

Скажи мне, что тебе надоела

Наша любовь, наша любовь.

Лишь дай мне причину,

Мне хватит совсем немного.

Хоть на секунду - у нас еще есть шанс.

И мы сможем снова научиться любить.

Оно на звездах,

Оно отпечаталось на шрамах в наших сердцах.

У нас еще есть шанс

И мы сможем снова научиться любить.

Прости, я не понимаю,

Откуда все это берется,

Я думал, у нас все в порядке (У нас было все).

Ты снова сходишь с ума,

Дорогая, у нас и сейчас есть все,

А это все происходит в твоей голове (Да, но происходит).

Тебе снились очень плохие кошмары,

Раньше ты лежала так близко ко мне,

Нет ничего, кроме пустых простыней

Между нашей любовью, нашей любовью.

Нашей любовью, нашей любовью.

Лишь дай мне причину,

Мне хватит совсем немного.

Хоть на секунду - у нас еще есть шанс.

И мы сможем снова научиться любить.

Оно на звездах,

Оно отпечаталось на шрамах в наших сердцах.

У нас еще есть шанс

И мы сможем снова научиться любить.

Слеза течет и ржавеет,

Я исправлю все для нам,

Ты собираем пыль,

Но нашей любви достаточно,

Ты сдерживаешь это,

Ты наливаешь выпить,

Нет, не все так плохо, как кажется,

Мы вернемся чистыми.

Лишь дай мне причину,

Мне хватит совсем немного.

Хоть на секунду - у нас еще есть шанс.

И мы сможем снова научиться любить.

Оно на звездах,

Оно отпечаталось на шрамах в наших сердцах.

У нас еще есть шанс

И мы сможем снова научиться любить.

Лишь дай мне причину,

Мне хватит совсем немного.

Хоть на секунду - у нас еще есть шанс.

И мы сможем снова научиться любить.

Оно на звездах,

Оно отпечаталось на шрамах в наших сердцах.

У нас еще есть шанс

И мы сможем снова научиться любить,

Мы сможем снова научиться любить,

У нас еще есть шанс,

И мы сможем снова научиться любить.

Postat de

alina.khayretdinova la Marţi, 12/02/2013 - 18:20

i s-a mulţumit de 27 de ori

Engleză

Just Give Me a Reason

Fă click aici pentru a vedea versurile originale

Mai multe traduceri ale cântecului „Just Give Me a ...”

American Sign Language ASLMaster

Arabă aline.akarso

Azeră RadixIce

Bulgară CherryCrush

Chineză AiHack

Croată san79

Finlandeză h3333nsu

Franceză hikmet.basaran

Franceză Whiite

Franceză audrey69

Franceză gwenola.urvoy

Franceză carolejeane.baker

Franceză free.esprit

Franceză Qqun21

Franceză Cłémeňt

Germană 49BlackButterfly

Greacă Id

Greacă cutie

Greacă KeshaWillRise

Indoneziană nadinez

Indoneziană DyanaFam

Italiană Giulia Piras

Japoneză beast-senior 810

Kazahă zatillan

Macedoneană ivank23

Maghiară Wirage

Maghiară Bailey

Maghiară szviky91

Maghiară Marci32

Olandeză Sander de Wijs

Olandeză azucarinho

Persană aida.mohammad

Poloneză Kacper Mazur

Portugheză juliofox.cesar

Portugheză Cilea Barcelos

Română JunjouLover

Română alissia.a.ionescu

Rusă alina.khayretdinova

Sârbă nikolanix90

Slovenă RoxTM

Spaniolă Vimto12

Spaniolă m3ry

Suedeză louise_FIN

Suedeză Guest

Tagalog (dialects) annecassandra

Turcă misshippi

Turcă JuHiRu

Turcă Forever Together

Turcă sunrise01

Turcă alive

Vietnameză Pham Hoang

Pink: Top 3

1.	A Million Dream
2.	Just Give Me a Reason
3.	What About Us

Idioms from "Just Give Me a ..."

1.	come clean