Just Give Me a Reason (traducere în Maghiară)

Advertisements
traducere în Maghiară

Csak egyetlen okot adj

Versiuni: #1#2#3#4
Egészen az elejétől fogva
Egy tolvaj voltál,
Elloptad a szívemet
Én pedig az önkéntes áldozatod voltam.
Engedtem, hogy azt az oldalamat is lásd,
Ami egyáltalán nem volt szép
De te minden egyes érintéseddel helyrehoztad.
Mostanában beszélsz álmodban, oh oh
Olyanokról, amikor nekem nem szoktál
Azt mondod, eleged van már
Eleged van a szerelmünkből, a szerelmünkből
 
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
 
Sajnálom, de nem értem,
honnan szeded ezt az egészet?
Azt hittem, minden rendben van velünk (Oh, mindenünk megvolt)
Megint a képzeleted játszik veled
Kedvesem, hiszen még meg van mindenünk,
És mindezt csak képzeled (Persze, de mégis ez történik)
Mostanában szörnyű álmaid vannak, oh oh
Régen olyan szorosan feküdtél mellettem, oh oh
De ma már csak üres lepedőket találok
A szerelmünk között, a szerelmünk között
Oh, a szerelmünk, a szerelmünk...
 
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
 
A könnyek felszáradtak, és nem tudok újra sírni,
De értünk rendbe hozom.
Olyan mintha porszemeket gyűjtenénk,
De a szerelmünk elég erős hozzá.
Magadba fojtod az érzéseidet,
és egy pohár italt öntesz.
De semmi sem olyan rossz, mint amilyennek látszik.
Mindent tisztázni fogunk.
 
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
 
Csak egyetlen okod adj,
Egyetlen apró ok is elég lesz
Egyetlen apró pillanat, hogy nem törtünk meg, csak megbotlottunk.
És újra megtanulhatunk szeretni.
A csillagok mutatják,
A szívünkön ejtett sebekbe van írva,
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
És újra megtanulhatunk szeretni, oh oh
Hogy nem törtünk meg, csupán megbotlottunk,
És újra megtanulhatunk szeretni.
 
Postat de BaileyBailey la Duminică, 10/02/2013 - 11:12
Engleză

Just Give Me a Reason

Comentarii