Pink - Just Give Me A Reason (traducere în Franceză)

traducere în Franceză

Donne-moi simplement une raison

Versiuni: #1#2#3#4#5#6#7#8
Dès le début
Tu étais un voleur
Tu as volé mon cœur
Et j'étais ta victime consentante
Je t'ai montré des aspects de moi
Qui n'étais pas tous très jolis
Mais dès que tu me touches tu soignes mes défauts
Puis tu as commencé à parler en dormant oh oh
Tu as dit des choses que tu ne m'avais jamais dîtes oh oh
Tu dis que tu en a marre
De notre amour, notre amour
 
Donne-moi simplement une raison
Même si ce n'est pas grand chose, sa suffira
Donne-moi une seconde, nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
C'est dans les étoiles
C'est écrit dans les cicatrices qui marquent nos cœurs
Nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
 
Je suis désolée, je ne comprends pas
D'où ça vient, tout ça
Je croyais que tout allait bien entre nous (nous avions tout)
Une fois de plus, tu t'emballes dans ta tête
Mon amour, nous avons encore tout pour nous
Et c'est toi qui te fait des idées (Oui, et pourtant il se passe vraiment quelque chose)
Tu as commencé à faire des cauchemars
Avant, tu dormais si près de moi
Il ne reste plus que des draps vides
De notre amour, notre amour
Notre amour, notre amour
 
Donne-moi simplement une raison
Même si ce n'est pas grand chose, sa suffira
Donne-moi une seconde, nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
C'est dans les étoiles
C'est écrit dans les cicatrices qui marquent nos cœurs
Nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
 
Les larmes, la rouille
Je les effacerai pour toi et moi
Nous prenons la poussière
Mais notre amour suffit
Tu gardes tout pour toi
Tu te sers un verre
Non, rien n'est aussi grave qu'il n'y paraît
On va s'en sortir
 
Donne-moi simplement une raison
Même si ce n'est pas grand chose, sa suffira
Donne-moi une seconde, nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
C'est dans les étoiles
C'est écrit dans les cicatrices qui marquent nos cœurs
Nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
 
Donne-moi simplement une raison
Même si ce n'est pas grand chose, sa suffira
Donne-moi une seconde, nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
C'est dans les étoiles
C'est écrit dans les cicatrices qui marquent nos cœurs
Nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
Oh, nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
Oh, nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
Nous vacillons mais nous sommes encore debout
Et nous pouvons apprendre à aimer de nouveau
 
Postat de Qqun21 la Luni, 21/10/2013 - 16:16
Engleză

Just Give Me A Reason

Comentarii