✕
Versuri originale
Kad pogledaš me preko ramena
Kad pogledaš me preko ramena
tim okom boje dragog kamena,
u svakom slovu tvoga imena
postoji jedna tajna skrivena.
Na slovo A
i kao da si da si andjeo
Na slovo N
I k'o da nisi nisi sa mnom predugo.
O godina prošlo je sto
i dalje muči me to.
Na slovo G
i kako sam te ludo, ludo gubio
Na slovo E
Pa evo mene, evo mene ponovo.
Godina prošlo je sto i dalje muči me to.
Još pamtim one zlatne suze
na beloj kragni tvoje bluze
i miris noći, ukus vina
a prošla se mjesečina.
Angelina, Angelina, reci mi ljubavi
dal' se sjećaš.
AidaaaS
NatoskaTraducere
Когда посмотришь на меня через плечо
Когда посмотришь на меня через плечо
Глазами цвета камня драгоценного
В каждой букве твоего имени
Существует одна тайна скрытая.
На букву А
И ты -- словно ангел
На букву Н
И словно ты со мной не слишком долго
О, прошло лет сто
И дальше будет мучить меня это.
На букву Г
И как я тебя безумно, безумно терял
На букву Е
Ну вот я, вот я снова.
Прошло лет сто, и дальше будет мучить меня это.
Еще помню те золотые слезы
На белом воротничке твоей блузки
И запах ночи, вкус вина
А прошел лунный свет.
Ангелина, Ангелина, скажи мне, любимая
Вспоминаешь ли ты?
nefret✕
Zdravko Čolić: Top 3
| 1. | Ti si mi u krvi |
| 2. | Pusti pusti modu |
| 3. | Druže Tito mi ti se kunemo |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Music: Z. Colic
Lyrics: M. Bajagic
Arr: V. Aralica