✕
Corectură cerută
Versuri originale
Καλώς ήλθες αγάπη
Αφού ήρθες,Καλώς ήλθες αγάπη
με μια κιθάρα κανένας δε ζει.
Έτσι κι αλλιώς είναι ο κόσμος μια λάσπη,
Ας την περάσουμε δύο μαζί.
Και πάμε αστέρι μου όπου μας πάνε,
κράτα το χέρι μου να μη φοβάμαι
και άσε αστέρι μου τις σκέψεις,άσε,
κράτα το χέρι μου να μη φοβάσαι.(2)
Μη φοβάσαι...
Αφού ήρθες,καλώς ήλθες και μείνε.
Χωρίς ελπίδα κανένας δε ζει.
Ένας σταυρός η ζωή μας κι αν είναι
ας το σηκώσουμε δύο μαζί.
Και πάμε αστέρι μου όπου μας πάνε,
κράτα το χέρι μου να μη φοβάμαι
και άσε αστέρι μου τις σκέψεις,άσε,
κράτα το χέρι μου να μη φοβάσαι.(2)
Μη φοβάσαι...
Transliteraţie
Kalós ílthes agápi
Afoú írthes,kalós ílthes agápi
me mia kithára kanénas de zei.
Étsi ki alliós eínai o kósmos mia láspi,
As tin perásoume dio mazí.
Kai páme astéri mou ópou mas páne,
kráta to héri mou na mi fovámai
kai áse astéri mou tis sképseis,áse,
kráta to héri mou na mi fovásai.(x2)
Mi fovásai...
Afoú írthes,kalós ílthes kai meíne.
Horís elpída kanénas de zei.
Énas stavrós i zoí mas ki an eínai
as to sikósoume dio mazí.
Kai páme astéri mou ópou mas páne,
kráta to héri mou na mi fovámai
kai áse astéri mou tis sképseis,áse,
kráta to héri mou na mi fovásai.(x2)
Mi fovásai...
Michalis Hatzigiannis: Top 3
1. | Δε φεύγω (De févgo) |
2. | Το καλοκαίρι μου (To kalokaíri mou) |
3. | Χορεύω (Khorev́o) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contribuţie: 3076 traduceri, 990 transliterații, 29830 cântece, 1047 collections, i s-a mulţumit de 33400 de ori, a rezolvat 1045 de cereri a ajutat 361 membri, a transcris 578 cântece, a adăugat 17 expresii, a explicat 24 expresii, a lăsat 11271 comentarii, added 114 annotations
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, beginner Germană, Italiană, Coreeană
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.