Kashmir-Kashmir (traducere în Engleză)

Advertisements
traducere în Engleză

Kashmir-Kashmir

Son of a mujaheddin
Born under the Kashmir sky
You've lost heaven but Europe is like that
She search for the devil in the eyes of others (ooh ooh)
 
They call you mujaheddin
But you never even believed in the saints
People get scared when they're on the subway with you
The more you look at them and the more they seem crazy (ooh ooh)
 
It is true that you learned Pharrell's songs
After all you have a normal life
But all the girls here, they see you like that
Like a semi criminal, a middle eastern spy
 
If I were God I'd say like that to y'all
I make miracles with my loafers
Take me to the party, ooh ooh
I want to travel the world, not go against it
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum!
Take me to the party, ooh ooh
I want to find the center, walk inside it
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum
 
I'm not a mujaheddin
But in my heart I carry the fire of Kashmir
The light of faith has brought me here
Like the wind blows behind my steps (ooh ooh)
 
I swear that I studied in the best schools
I know that alcohol make you crazy
But the day of the Lord, it's always friday here
This western life, no, it's not that bad
 
If I were God I'd say like that to y'all
I make miracles with my loafers
Take me to the party, ooh ooh
I want to travel the world, not go against it
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum!
Take me to the party, ooh ooh
I want to find the center, walk inside it
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum
Take me to the party, ooh ooh
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum
 
Kashmir, Kashmir
Kashmir, Kashmir
Kashmir, Kashmir (Kashmir)
Kashmir, Kashmir
 
Take me to the party, ooh ooh
I want to travel the world, not go against it
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum
Take me to the party, ooh ooh
I want to find the center, walk inside it
Take me to the party, ooh ooh
I want to travel the world, not go against it
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum
Take me to the party, ooh ooh
I want to find the center, walk inside it
As-salamu alaykum, As-salamu alaykum
 
Son of a mujaheddin
Born under the Kashmir sky
You have lost heaven but Europe is like that
Look for the devil in the eyes of others
Look for the devil in the eyes of others
Look for the devil in the eyes of o
 
Postat de halcyonlore la Duminică, 24/06/2018 - 11:48
Comentariile autorului:

This song is about a boy of oriental origin and Muslim tradition, who is seen by the white western population, influenced by the psychosis caused by terrorist attacks, as a possible terrorist.
But the boy grew up in Europe and has the same habits and customs of his peers.

Italiană

Kashmir-Kashmir

Mai multe traduceri ale cântecului „Kashmir-Kashmir”
Englezăhalcyonlore
See also
Comentarii