Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Coreeană, Engleză, Japoneză → Ailee → 깨어나 [Starting Now] → Engleză
  • Ailee

    Ailee

    깨어나 [Starting Now] → traducere în Engleză

  • 2 traduceri
    Engleză, Italiană
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

깨어나 [Starting Now]

보여 소녀가
지혜의 빛을 지닌 다정한
바람도 꺾지 못할 강인한
네 눈 속의 소녀를 따라 가보면
 
캄캄한 어둠을 빛으로 물들이고
굳은 믿음과 용기로 꿈꾸게 할
아름다운 세상
 
깨어나
눈을 떠 널 만날 시간
분명 넌 빛이 날 거야
숨겨진 내 모습이
깨어나
눈부신 달과 별 아래
너를 찾을 수 있게
어젠 다 뒤로 한 채
깨어나
 
놀라지 마
보이는 것만이 다가 아냐
저 깊은 바다 밑에 숨겨진 세상 저 너머
빛이 드디어 보여
 
난 숨지 않아 꿈꾸는 자신을 믿어
난 겁이 없어 여기 내 친구가 있지
언젠가 떠날 거야
 
깨어나
눈을 떠 날 만날 시간
분명 난 빛이 날 거야
숨겨진 내 모습이
깨어나
눈부신 달과 별 아래
나를 찾을 수 있게
어젠 다 뒤로 한 채
깨어나
 
깨어나
저주를 풀고서
금빛의 심장을 갖게 될 나
보여 소녀가
아주 오래된 비밀이지만
 
깨어나
눈을 떠 날 만날 시간
분명 난 빛이 날 거야
숨겨진 내 모습이
깨어나
눈부신 달과 별 아래
나를 찾을 수 있게
어젠 다 뒤로 한 채
깨어나
 
깨어나
난 깨어나 Now
난 깨어나 다시 깨어나 Now
난 깨어나
 
Traducere

Wake up

I can see a little girl
She carries a light of wisdom, she's kind
Not even the wind can break her, she's strong
If you try and follow the girl in your eyes
 
You'll shed a light in the darkest darkness
And you'll dream with faith and courage
Of a wonderful world
 
Wake up
It's time to open your eyes and meet yourself
Your light will shine bright
Let the hidden reflection of you
Wake up
Under the brilliant moon and the stars
You can find yourself
I left everything behind yesterday
Wake up
 
Don't be surprised
There's much more than meets the eye
Under the deep sea, beyond the hidden world
I can finally see the light
 
I won't hide, I'll believe in my dreams
I'm not afraid, I've got my friends right here
When will I leave
 
Wake up
It's time to open your eyes and meet yourself
Your light will shine bright
Let the hidden reflection of you
Wake up
Under the brilliant moon and the stars
You can find yourself
I left everything behind yesterday
Wake up
 
Wake up
Undo the curse
I'm going to have a heart of gold
I can see a little girl
But she holds a very old secret
 
Wake up
It's time to open your eyes and meet yourself
Your light will shine bright
Let the hidden reflection of you
Wake up
Under the brilliant moon and the stars
You can find yourself
I left everything behind yesterday
Wake up
 
Wake up
I'm waking up now
I'm waking up, waking up again now
I'm waking up
 
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „깨어나 [Starting Now]”
Coreeană → Portugheză Debb Simoes
Coreeană → Transliteraţie Tiffany Nguyen
Collections with "깨어나 [Starting Now]"
1.Starting Now (international versions)
Ailee: Top 3
1.Heaven
2.보여줄게 (I will show you) (boyeojulge)
3.U & I
Comentarii
↑↓