Knebel (traducere în Engleză)

Publicitate
traducere în EnglezăEngleză
A A

Gag

Versiuni: #1#2#3
I like the sun, the palms and the sea
I like looking at the sky, the clouds afterwards
I like the cold moon, when the full moon is round
And I like you with a gag in the mouth
 
I like full glasses, the streets when they're empty
I like animals, humans not that much
I like thick forrests, the lawns bloom colourful
And I like you with a gag in the mouth
 
Life is easy, easily so hard
It would be so easy, if it was easier
Everything is purpose, everything has a reason
And you're so silent, you have a gag in your mouth
 
I like light girls and cry when they're heavy
I like your mother, your father not so much
I don't like kids, I'm telling you here
And I like you with a gag in the mouth
 
I like the tears on you face
I like myself, I don't like myself
The heart is broken, the soul so sore
And you look at me with a gag in your mouth
 
Life is sad, life is hard
I would like it to be easier
The earth revolves on, the earth is round
Nothing revolves around you, you have a gag in your mouth
In your mouth - yes!
 
I hate you
I hate you
I hate you
I hate you
 
Life is easy, easily so hard
It would be so easy, if it was easier
Everything is purpose, everything has a reason
And you're so silent, you have a gag in your mouth
 
Postat de ivxnxivxnx la Luni, 07/01/2019 - 16:07
Adaugat ca răspuns la cererea Nemo ThatchNemo Thatch
GermanăGermană

Knebel

Comentarii
Hansi K_LauerHansi K_Lauer    Sâmbătă, 02/11/2019 - 01:32

The source lyrics have been updated.
Please review your translation.

corrections:
>"Ich mag den Himmel, schau den Wolken hinterher"
>"Ich mag den kalten Mond, wenn er voll und rund"
>"Ich mag dichte Wälder, die Wiese, blühen sie bunt"
>"Das Leben ist einfach, einfach zu schwer"
>"Ich mag leichte Mädchen und Weine, wenn sie schwer"