Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Obrint Pas

    La Flama → traducere în Letonă

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Liesma

[Runā:]
Neaprobežojies vērot šo
laiku, kas nāk
Nāc ārā uz ielas un piedalies:
viņi nespēs nekā pret tautu, kas
ir vienota, jautra un kareivīga
 
[Dzied:]
Ar vēstures dzirksteli
un virzoties drošā solī,
esam aizdedzinājuši atmiņā
kādas sajūtas liesmu
 
Dzīvot vienmēr skrienot,
virzoties uz priekšu ar tautu,
tiekot pret vēju,
sajūsminot
Dzīvot uzturot dzīvu
šo liesmu cauri laikiem,
šo liesmu, ko rada visa tauta, kas atmodusies
 
Dzīvot vienmēr skrienot,
virzoties uz priekšu ar tautu,
tiekot pret vēju,
sajūsminot
Dzīvot uzturot dzīvu
šo liesmu cauri laikiem,
šo liesmu, ko rada visa tauta, kas atmodusies
 
Ar vārdu kolonnām
šķērsojot šo ilgo nakti,
esam radījuši no debesīm, jūrām un kalniem
skaistus scenārijus jaunam sauklim
 
Dzīvot vienmēr skrienot,
virzoties uz priekšu ar tautu,
tiekot pret vēju,
sajūsminot
Dzīvot uzturot dzīvu
šo liesmu cauri laikiem,
šo liesmu, ko rada visa tauta, kas atmodusies
 
Dzīvot vienmēr skrienot,
virzoties uz priekšu ar tautu,
tiekot pret vēju,
sajūsminot
Dzīvot uzturot dzīvu
šo liesmu cauri laikiem,
šo liesmu, ko rada visa tauta, kas atmodusies
 
Versuri originale

La Flama

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Catalană)

Comentarii
FloppylouFloppylou
   Joi, 22/10/2020 - 12:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.