✕
Traducere
Huono maine
Kylässä, olematta aikeissa
Olen huonossa maineessa
Rimpuiluni tai tyyneyteni ei auta
Minua luullaan ihan miksi lie
Enhän minä sentään ketään satuta
Taapertaessani minne tie vain vie
Mutta kunnon väki ei hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Eipähän kunnon väki hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Kaikki kiroavat minua
Paitsi mykät, melko selkoa
Ranskan kansallispäivänä
Pysyn omassa pehmosängyssä
Marssitahtinen musisointi
Se ei ole minun asiani
Enhän minä sentään ketään satuta
Sulkiessani korvat torven soitolta
Mutta kunnon väki ei hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Eipähän kunnon väki hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Kaikki osoittelevat sormella minua
Paitsi kädettömät, melko selkoa
Kun kohdalleni sattuu onneton ryöväri
Hänen kintereillään jyväjemmari
Viskaan käpälän ja miksipä pihtaan
Jyväjemmari päätyy maan pintaan
Enhän minä sentään ketään satuta
Antaessani omenavarkaiden juosta
Mutta kunnon väki ei hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Eipähän kunnon väki hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Kaikki rynnivät kohti minua
Paitsi rammat, melko selkoa
Eipä tarvitse olla Jeremias
Arvatakseen osaani, auta armias
Jos löytävät mieleisensä köyden
Naruttavat sen kaulaani myöten
Enhän minä sentään ketään satuta
Roomaan meneviä teitä kulkematta
Mutta kunnon väki ei hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Eipähän kunnon väki hyväksy sitä,
Että seurattaisiin muita kuin heitä
Kaikki ovat tulossa katsomaan mua hirressä
Paitsi sokeat, eivät tietenkään
Guest la 2011-12-19Versuri originale
La mauvaise réputation
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „La mauvaise ...”
Collections with "La mauvaise ..."
| 1. | Top 100 des plus belles chansons françaises |
| 2. | Brassens |
Georges Brassens: Top 3
| 1. | Je me suis fait tout petit |
| 2. | Les passantes |
| 3. | La mauvaise réputation |
Comentarii