✕
Corectură cerută
Versuri originale
La vita cos’è?
Mi sveglio al mattino
Il caffè ancora caldo di ieri
La pioggia sulla finestra
Che legge nei miei pensieri
Mi chiedo dove sei amore lontano
Il telefono non ha suonato
Quel tuo sorriso mi fa impazzire
Non posso più aspettare
So che non era facile
Il cuore mio così fragile
Si accende in un momento
E vola via con il vento
Mi sento una piccola onda nel mare
Azzurro dell’amore
Adesso nei miei giorni ci sei tu
La vita cos’è? La vita dov’è?
Una spina nel cuore che mi crea dolore
Se tu non ci sei
La vita dov’è? La vita cos’è?
Un palco d’amore ma l’applauso non c’é
Se tu non ci sei
Dividi con me il mondo
Fammi vivere ogni giorno
Per restare accesa
Come la luce di una stella
Vivere un amore nel cielo
Non c’è una cosa più bella
Stringimi più forte, baciami
La vita cos’è? La vita dov’è?
Una spina nel cuore che mi crea dolore
De tu non ci sei
La vita dov’è? La vita cos’è?
Un palco d’amore ma l’applauso non c’é
Se tu non ci sei
Se tu non ci sei
Postat de Miley_Lovato la 2018-01-29
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2021-11-12
Traducere
¿Qué es la vida?
Me despierto por la mañana
El café áun está caliente de ayer
La lluvia en la ventana
Que lee en mis pensamientos
Me pregunto dónde estás, amor, lejos
El teléfono no ha sonado
Esa sonrisa tuya me hace enloquecer
No puedo esperar más
Sé que no era fácil
Mi corazón es así de frágil
Se enciende en un momento
Y vuela lejos con el viento
Me siento una pequeña ola en el mar
Azul de amor
Ahora en mis días estás tú
¿Qué es la vida? ¿Dónde está la vida?
Una espina en el corazón que me genera dolor
Si tú no estás aquí
¿Dónde está la vida? ¿Qué es la vida?
Un escenario de amor pero no hay aplauso
Si tú no estás aquí
Divide conmigo el mundo
Hazme vivir cada día
Para permanecer encendida
Como la luz de una estrella
Vivir un amor en el cielo
No hay nada más bonito
Apriétame más fuerte, bésame
¿Qué es la vida? ¿Dónde está la vida?
Una espina en el corazón que me genera dolor
Si tú no estás aquí
¿Dónde está la vida? ¿Qué es la vida?
Un escenario de amor pero no hay aplauso
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí
✕
Collections with "La vita cos’è?"
1. | Switzerland in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 2000 |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Retired Editor
Contribuţie: 1458 traduceri, 2 transliterații, 1158 cântece, 2 collections, 3601 mulțumiri, a rezolvat 525 de cereri a ajutat 202 membri, a transcris 44 cântece, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 589 comentarii, added 20 annotations
Limbi: nativ Spaniolă, fluent Engleză, Suedeză, intermediate Italiană, beginner Franceză, Turcă