✕
Corectură cerută
Versuri originale
لعنت
من برای تو می خونم هنوز از این ور دیوار
هرجای گریه که هستی خاطره هاتو نگهدار
تو نمی دونی عزیزم حال روزگار ما رو
توی ذهن آینه بشمار تک تک حادثه ها رو
خورشیدو از ما گرفتن، شکر شب ستاره پیداست
از نگاه ما جرقه صد تا فانوس یه رویاست
من برای تو می خونم بهترین ترانه هارو
دل دیوارو بلرزون، تازه کن خلوت مارو
هم غصه بخون با من تو این قفس بی مرز
لعنت به چراغ سرخ، لعنت به چراغ سبز
هم غصه بخون با من تو این قفس بی مرز
لعنت به چراغ سرخ، لعنت به چراغ سبز
من برای تو می خونم هنوز از این ور دیوار
هرجای گریه که هستی خاطره هاتو نگهدار
تو نمی دونی عزیزم حال روزگار ما رو
توی ذهن آینه بشمار تک تک حادثه ها رو
خورشیدو از ما گرفتن، شکر شب ستاره پیداست
از نگاه ما جرقه صد تا فانوس یه رویاست
من برای تو می خونم بهترین ترانه هارو
دل دیوارو بلرزون تازه کن خلوت مارو
هم غصه بخون با من تو این قفس بی مرز
لعنت به چراغ سرخ، لعنت به چراغ سبز
هم غصه بخون با من تو این قفس بی مرز
لعنت به چراغ سرخ، لعنت به چراغ سبز
هم غصه بخون با من تو این
قفس بی مرز لعنت به چراغ سرخ، لعنت به چراغ سبز هم غصه بخون با من
Traducere
Damn
I am still singing for you, from the other side of the wall
Even if you are still crying, don't forget your memories
My dear, you don't understand what we are going through these days
Look at the mirror and count the incidents and memories one by one
They took the sun from us, thanks to night we still have the stars
For us, one tiny sparkle is like hundreds of lanterns, a dream
I will sing my best songs for you
Make the walls tremble, give me a visit
Now sing with me while we share our concerns, in this unbound cage
Damn the red light, damn the green light
x2
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de A candle in the mountain la 2018-03-02
Adaugat ca răspuns la cererea azizb750
Siavash Ghomayshi: Top 3
1. | عاشق (Aashegh) |
2. | پرندهٔ مهاجر (Parandeye Mohaajer) |
3. | الکی (Alaki) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător