✕
Traducere
Оставь меня одного
Strophe 1:
Ты занята обычными делами,
Выглядишь естественно, даже когда притворяешься,
Все происходит слишком быстро, жаль, что время не останавливается,
А мы уже над пропастью, и это ты так далеко зашла.
То самое д*рьмовое ощущение,
когда твои друзья тебя поучают,
Перед нами огромная долина, но ни одного моста, чтобы ее пересечь,
Пусть я вернулся, но что это изменило?
Да, я король – только корона меня не интересует.
У тебя были деньжата в кошельке, когда ты была со мной,
Но и сейчас ты твердо стоишь на ногах,
Ведь время изменило тебя, но не твое положение.
Стресс – и моя голова как беспорядочный ежедневник,
Я не могу спать, не могу есть, мой желудок пуст,
Если я что-то для тебя и значил, то это было очень давно.
Я не болтаю попусту, говорю только суть –
Когда меня похоронят, все забудется.
Refrain:
Я думал раньше, что мы подходим друг другу.
Брат не видит меня по ночам, когда я плачу,
Прошу, оставь меня одного.
Я вижу, что ты идешь дальше,
Осталось узнать, смогу ли я с этим смириться.
Я думал раньше, что мы подходим друг другу,
Брат не видит меня по ночам, когда я плачу,
Прошу, оставь меня одного.
Я бы простил каждый твой недостаток,
Не называю причин всё исправить, хотя несколько мог бы.
Strophe 2:
И я не замечаю, как проходят дни,
О, тебе не следовало спрашивать в письме,
Как мои дела:
Мои дела хрено…
У меня все окей.
Я извлекаю из ситуации лучшее и теперь сосредоточен только на будущем.
Ты о чем-то другом? - У меня всё в порядке,
Если взглянуть иначе, наш разрыв ничего не изменил,
И, честно, ты осталась прежней,
Тебе сопутствует удача и ты вроде бы всем довольна.
Вот только как же ты живешь с этим?
Похоже твоя главная драгоценность – одиночество.
Я считаю тебя своим близким человеком,
А ты не придаешь этому значения,
Уже стерла, выбелила в памяти место, где раньше ты спала и ела?
Невозможно, чтобы ты забыла абсолютно всё,
Всю ту роскошь, где у тебя был собственный автомобиль?
Я искупал тебя в деньгах – как Дагоберт![1]
Я не болтаю попусту, говорю только суть –
Когда меня похоронят, все забудется.
Refrain:
Я думал раньше, что мы подходим друг другу.
Брат не видит меня по ночам, когда я плачу,
Прошу, оставь меня одного.
Я вижу, что ты идешь дальше,
Осталось узнать, смогу ли я с этим смириться.
Я думал раньше, что мы подходим друг другу,
Брат не видит меня по ночам, когда я плачу,
Прошу, оставь меня одного.
Я бы простил каждый твой недостаток,
Не называю причин всё исправить, хотя несколько мог бы.
Strophe 3:
Правда, как она есть, такова –
Я не хочу ходить на работу,
Пока я сижу там, проходят целые дни.
Если бы я с тобой поговорил – этих проблем бы не было.
Да, я тут подумал, что мог бы снова доверять тебе,
Но беда вот в чем – я ведь действительно тебе верил.
Каждый раз, когда я хочу поговорить с тобой, тебя нет на месте…
Я ощущаю себя так, словно потерял настоящего брата!
Refrain:
Я думал раньше, что мы подходим друг другу.
Брат не видит меня по ночам, когда я плачу,
Прошу, оставь меня одного.
Я вижу, что ты идешь дальше,
Осталось узнать, смогу ли я с этим смириться.
Я думал раньше, что мы подходим друг другу,
Брат не видит меня по ночам, когда я плачу,
Прошу, оставь меня одного.
Я бы простил каждый твой недостаток,
Не называю причин всё исправить, хотя несколько мог бы.
Guest la 2013-05-12✕
Bushido: Top 3
| 1. | Alles Wird Gut |
| 2. | Für immer jung |
| 3. | Vendetta |
Comentarii
[1] Дагоберт или герр Дагоберт Дак — немецкое имя диснеевского персонажа мультфильмов, известного своей жадностью и любовью к долларам. В других странах Дагоберта знают как селезня Дядю Скруджа.