• Grupo Frontera

    Le Va Doler

    traducere în Engleză

Acțiune
Font Size
Engleză
Traducere

It's going to hurt her

I know that what I say are words of hurt*
That I'm hurt by the harm they've done to me.
Maybe tomorrow I'll manage to feel happier
But I know that sooner or later I'll get her out of my chest
Rebuild what she left me undone
And forgive her without her apologizing
I'm trying to find an ending to it and I can't find it
I feel powerless 'cause of this (feeling) I have inside me
She doesn't know how much damage she's left this time
But I know that later
 
It's going to hurt her when she sees that I'm already over her
When she finds me and I, for her, no longer feel anything
No longer feel anything
Now it's me who's hurting but it's going to hurt her
When I'll call another woman "love"
When she finds me and I, for her, no longer feel anything
Now it's me who's hurting but it's going to hurt her
 
And that's Grupo Frontera
 
It's going to hurt her twice as much for breaking such a noble heart
But may life make her pay
I even gave her what I didn't have and she gave me the leftovers
People look at me and tell me "poor
Guy" who didn't deserve to be get pettiness in exchange
In life you have to suffer sometimes
Mom tells me to pray for her, to wish her well
And I'd like to, but my hatred (for her) doesn't let me
'Cause I want to see her suffer*, that's nothing new
My heart I keep in a box, stored
Because it hurts me, but
 
It's going to hurt her when she sees that I'm already over her
When she finds me and I, for her, no longer feel anything
No longer feel anything
Now it's me who's hurting but it's going to hurt her
When I'll call another woman "love"
When she finds me and I, for her, no longer feel anything
Now it's me who's hurting but it's going to hurt her
 
Spaniolă
Versuri originale

Le Va Doler

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)

Comentarii