Advertisement

Les oiseaux dans la charmille (traducere în Rusă)

Advertisement
traducere în Rusă

Над ротондой щебет птичек

Над ротондой щебет птичек,
В небесах светило дня,
Юной деве всё твердило,
Юной деве всё твердило - люби!
 
Твердило - люби!
Вот песенки милой мотив,
Поёт нам Олимпия, Олимпия!
 
Вот песенки милой мотив,
Поёт нам Олимпия, Олимпия!
 
И вздыхая в свой черёд,
Всё звучит и всё поёт,
Её сердце трепет полнит,
Её сердце трепет полнит, любя!
 
Трепещет любя!
Вот песенки милой мотив,
Поёт нам Олимпия, Олимпия!
 
Вот песенки милой мотив,
Поёт нам Олимпия, Олимпия!
 
Postat de Алексей Корзун la Miercuri, 04/04/2018 - 12:37
Comentariile autorului:

Эквиритмический перевод с элементами творческой интерпретации.

Franceză

Les oiseaux dans la charmille

Mai multe traduceri ale cântecului „Les oiseaux dans la ...”
See also
Comentarii