Enya - Less Than a Pearl (traducere în Germană)

Corectură cerută
traducere în Germană

Kleiner als eine Perle

[Ahh...]
Von der Nacht
Kam der Tag
Von der Nacht
Steht unsere kleine Welt.
 
Unsere Worte [mmm...]
Driften fort [mmm...]
Unsere Worte [mmm...]
Reisen [mmm...]
Um diejenigen zu finden [mmm...]
Die zuhören werden. [ahh...]
 
Wir rufen ins Leere1...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
 
Kleiner als eine Perle [mmm...]
In einem Meer von Sternen
Wir sind wie eine verlorene Insel
Im Schatten
Kann es sein, dass unsere Worte verlieren sich
Kann es sein, dass unsere Worte nichts finden - keine finden.
 
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
Wir rufen ins Leere...
 
  • 1. alt. Offene
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Postat de SilentRebel83 la Vineri, 01/01/2016 - 00:33
Comentariile autorului:

basiert auf der englischen Uebersetzung von Roma Ryan.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to Lasă comentariile tale.
Loxian

Less Than a Pearl

Collections with "Less Than a Pearl"
See also
Comentarii
Miley_Lovato    Joi, 19/07/2018 - 08:14

The source lyrics have been updated. Please review your translation.