-
Limpio → traducere în Engleză
✕
Traducere
Clear Again
Maybe...
Maybe now
We aren't ready to change
Maybe today we won't ever be
But for me nothing results indispensable
To see what you'll give me
It's only at night when I'm sleeping
When you arrive
And I feel as if I were hiding
What I've hidden from myself
I will let time
Be the one to decide if you're meant for me
I will let the instinct rescue me and everything will be
Clear again
And perhaps it will be incomprehensible
But I won't be the way you wanted me to be
I won't inevitably be everything
That you think I am
And I know that sustaining this blow
Is to reach the breaking point
And I know that it doesn't matter
What you'll think of me
I will let time
It's the only thing that can decide if it's for me
I will let the instinct rescue me
And everything will be clear
Clear again
I will let time
It's the only thing that can decide if it's for me
I will let the instinct
And the sky will reappear clear again
Clear again, clear again
Maybe now we aren't ready to change
Maybe now, we won't ever change
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Postat de Don Juan la 2013-09-10
Comentariile autorului:
Thanks to carnivorous_lamb for pointing out some things that could be changed!
✕
Collections with "Limpio"
1. | Laura Pausini - 20 – Grandes Éxitos (2013) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini Videography || 2010s |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Idioms from "Limpio"
1. | Llegar al límite |
Comentarii
5
Para ver lo que me das > To see what you'll give me
Dejaré que sea el tiempo
Quien decida si eres para mí > I will let time be the one to decide if you're mine*
*= if you're meant for me
Es llegar al límite > is to reach the breaking point
Edit: I've updated my rating.
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuţie: 9792 traduceri, 4 transliterații, 8448 cântece, 269 collections, i s-a mulţumit de 15443 de ori, a rezolvat 383 de cereri a ajutat 219 membri, a transcris 160 cântece, a adăugat 203 expresii, a explicat 184 expresii, a lăsat 41883 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Limbi: nativ Portugheză, fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Franceză, Greacă, Indigenous Languages (Brazil), Latină
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.