Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Croatian (Chakavian dialect), Croată, Engleză → Goran Karan → Lipa si lipa → Poloneză
  • Goran Karan

    Goran Karan

    Lipa si lipa → traducere în Poloneză

  • 5 traduceri
    Engleză
    +4 more
    , Germană, Italiană, Poloneză, Rusă
✕
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Open Croatian (Chakavian dialect) (Originală)
Swap languages

Piękna jesteś, piękna

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Croatian (Chakavian dialect))
Przyjdź o północy, zejdź w dół schodami
Jeśli nikomu innemu ręki nie obiecałaś
Za Tobą tej nocy płaczą mandoliny
Najpiękniejsza różo, która zakwitła
 
Przyjdź o północy, przejdź krajem ogrodu
W którym młodość zawsze się kochała
Zerwę dla Ciebie kwiat rozmarynu
Tu gdzie matka ojcu przysięgała
 
Ref.
Piękna jesteś, piękna, aniołowie do Ciebie podobni
Piękna jesteś, piękna, usta, Twoja twarz
Całuj mnie, całuj dopóki brzask nie zaświeci
Z nieba spadają na nas kwiaty
 
Przyjdź o północy, przejdź obok fontanny
Gdzie księżyc widzi Twoje piękne oczy
A Ty mu powiedz, że je strzeżesz dla mnie
I że tej nocy do mnie, wróżko, przyjdziesz
 
Ref. 2x
 
Versuri originale

Lipa si lipa

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Croatian (Chakavian dialect))

✕
Goran Karan: Top 3
1.Stay With Me
2.Tu Non Llores Mi Querida
3.Kad zaspu anđeli (Ostani)
Comentarii
↑↓