Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Fratelli Mancuso

    Lirica d'autunno → traducere în Italiană

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Lirica d'autunno

Vinuta è l'ura di iri
Iu ti salutu e tu nun mi scurdari
Ti lasso stu cori carusu
'Sta barca foddi, chistu mari ascuttu
 
Cura 'un truvai e mancu rotta
Chi tra deserti mi cunnuci all'acqua
Provaci tu, iu mi nni vaiu
Da chistu portu di navi di petra
 
Vaiu unni porta 'sta siti
Scuru scuru è lu me cumpagnu
Vaiu a scanciari, si m'arrinesci
Centu notti pi un sulu iornu
 
Dacci a mangiari a stu cagnuliddu
Sennò stu cori mi mori di fami
Ca un ghiornu tornu si mi vasta l'armu
E granni e beddu lu vogliu truvari
 
Ci portu 'na bambola cinisa
'Na trummittedda e puru un tammurinu
Ca si pi amuri forti un ghiornu batti
Tra li so colpi si po' arriparari
 
E 'un attaccarlu a la catina
Ci vasta chidda chi ci detti iu
E 'un attaccarlu a la catina
Ci vasta chidda chi detti iu
 
Traducere

Lirica d'autunno

È arrivata l'ora di andare
Io ti saluto e tu non mi dimenticare
Ti lascio questo cuore bambino
Questa barca folle, questo mare asciutto
 
Non ho trovato il rimedio e neanche la rotta
Che tra deserti può condurmi all'acqua
Provaci tu, io me ne vado
Da questo porto di navi di pietra
 
Vado dove mi porta questa sete
Scuro, scuro è il mio compagno
Vado a scambiare, se mi riesce
Cento notti per un solo giorno
 
Dagli da mangiare a questo cagnolino
Sennò il mio cuore morirà di fame
Che un giorno torno se ne avrò il coraggio
E grande e bello lo voglio trovare
 
Gli porterò una bambola cinese
Una trombettina e anche un tamburino
Così che se un giorno batterà forte per amore
Tra i suoi colpi si potrà riparare
 
E non legarlo alla catena
Gli basta quella che lo lega a me
E non legarlo alla catena
Gli basta quella che lo lega a me
 
Fratelli Mancuso: Top 3
Comentarii