Little Bastards (traducere în Maghiară)

  • Artist: Palaye Royale ( Remington Leith, Sebastian Danzig, Emerson Barrett )
  • Cântec: Little Bastards 2 de traduceri
  • Traduceri: Maghiară, Rusă
Engleză
A A

Little Bastards

Sometimes I’ve been losing my mind
Running out of faith
Lonely, I’ve been feeling lonely
Put me in my place
 
Twist and fade
Time to run away
I can’t take this
I’ve been a little patient
No escape
I’ve got to get away a little faster
Run you little bastards
Run run you little bastards
 
Fake friends all around
They watch while I drown
No one is there to help me
 
Sometimes I’ve been losing my mind
Running out of faith
Lonely, I’ve been feeling lonely
Put me in my place
So fuck you, I don’t even like you
I’m sick of all the fake
No sleep - got another nosebleed
I can’t feel my face
 
I’ve shut my mouth
While you prance around in my jumpsuit
Awe ,that’s so cute
No escape
I’ve got to get away a little faster
Run you little bastards
Run run you little bastards
 
Fake friends all around
They watch while I drown
No one is there to help me
 
Sometimes I’ve been losing my mind
Running out of faith
Lonely, I’ve been feeling lonely
Put me in my place
So fuck you I don’t even like you
I’m sick of all the fake
No sleep I’ve got another nosebleed
I can’t feel my face
 
Twist and fade
I’ve got to run away
A little faster
Run you little bastards
Run run you little bastards
Run run you little bastards
Run run a little faster
Little bastards
 
Postat de Léna SánderLéna Sánder la Vineri, 10/04/2020 - 08:59
traducere în MaghiarăMaghiară
Aliniază paragrafe

Kis Fattyak

Néha elvesztem az eszemet,
Mikor kifogyok a hitből
Magányos, olyan magányosnak érzem magam
Vigyetek a helyemre
 
Ferdítesz, majd eltűnsz
Ideje elfutni
Nem bírom többé elviselni ezt
Egy kicsit türelmes voltam
De már nincs menekvés
Iparkonom kell, hogy eltűnjek innen
Így hát, jobban teszitek, ha futtok, ti kis fattyak!
Fussatok, kis fattyak
 
Hamis barátok mindenhol
Végignézik, ahogy megfulladok
Senki sincs, aki a segítségemre sietne
 
Néha elvesztem az eszemet,
Mikor kifogyok a hitből
Magányos, olyan magányosnak érzem magam
Vigyetek a helyemre
Baszd meg, nem is kedvellek
Rosszul vagyok minden hamisítványtól
Nem alszom, újabb orrvérzést kaptam
Nem érzem az arcom
 
Befogtam a számat
Amíg te büszkén járkáltál fel, s alá az én ruhámba
Óh, milyen aranyos
Nincs menekvés
Iparkodnom kell, hogy eltűnjek innen
Így hát, jobban teszitek ha futtok, ti kis fattyak
Fussatok, kis fattyak
 
Hamis barátok mindenhol
Végignézik, ahogy megfulladok
Senki sincs, aki a segítségemre sietne
 
Néha elvesztem az eszemet,
Mikor kifogyok a hitből
Magányos, olyan magányosnak érzem magam
Vigyetek a helyemre
Baszd meg, nem is kedvellek
Rosszul vagyok minden hamisítványtól
Nem alszom, újabb orrvérzést kaptam
Nem érzem az arcom
 
Ferdítesz, majd eltűnsz
El kell tűnnöm innen
Kicsit gyorsabban
Fussatok, kis fattyak
Fussatok, ti kis fattyak
Fussatok, ti kis fattyak
Fussatok, kis fattyak
Kis fattyak
 
Mulțumesc!
thanked 4 times
Postat de Léna SánderLéna Sánder la Vineri, 10/04/2020 - 09:17
Mai multe traduceri ale cântecului „Little Bastards”
Maghiară Léna Sánder
Palaye Royale: Top 3
Comentarii
Help Children with Cancer