Ljubavna (traducere în Poloneză)

Advertisements
traducere în Poloneză

Miłosna

Uzbrojony tylko w uśmiech ja idę przez miasto
Dzwony dzwonią, jest niedziela, gdzie jest moje miejsce?
Moje imię nie jest ważne, bo jest zamiarem
Tym, co czyni różnicę od człowieka do człowieka.
 
Nie mam nikogo by mnie prowadził, nie potrzebuję tego,
Bo wciąż jeszcze moja głowa należy do mnie.
 
Musisz najpierw pełzać, byś potrafił chodzić,
A gdy cię naprawdę wszystko
Przyciśnie do ściany, podnieś głowę
Nie daj się, śpiewaj miłosne piosenki
Zapłacz, gdy nikt cię nie widzi.
 
Uzbrojony tylko w uśmiech ja idę przez miasto
Dzwony dzwonią, jest niedziela, gdzie jest moje miejsce?
Bolą słowa, boli czas, bolą przeznaczenia,
Daj jeszcze kolejkę, przyjacielu, kogo obchodziłaby prawda?
 
Musisz najpierw pełzać, byś potrafił chodzić,
A gdy cię naprawdę wszystko
Przyciśnie do ściany, podnieś głowę
Nie daj się, śpiewaj miłosne piosenki
Zapłacz, gdy nikt cię nie widzi.
 
Aj, ja, ja, ja, ja, ja, ja
...podnieś głowę
 
Nie daj się, śpiewaj miłosne piosenki,
Słuchaj mnie, boli cię...
Nie daj się, śpiewaj miłosne piosenki,
Zapłacz, gdy nikt cię nie widzi.
 
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)

Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!
Postat de ivanken la Sâmbătă, 20/10/2018 - 02:38
Croată

Ljubavna

Comentarii