La flor de la edad

Postat de Hampsicora la 2021-06-13

Idiomatic translations of "La flor de la edad"

Engleză
The prime of life
Explicaţii:
Franceză
la fleur de l'âge
Explicaţii:
Germană
die Blüte des Lebens
Greacă
άνθος της ηλικίας
Italiană
Il fiore degli anni
Explicaţii:
Italiană
la primavera della vita
Explicaţii:
Maghiară
Erejének teljében
Explicaţii:
Portugheză
Flor da idade
Turcă
hayatinin bahari

Meanings of "La flor de la edad"

Spaniolă

Los mejores años de la juventud

Explicat de HampsicoraHampsicora la Duminică, 13/06/2021 - 16:57
Explained by HampsicoraHampsicora

"La flor de la edad" în versuri

Marquess - Vayamos compañeros

Con el corazón en la mano
Hemos puedado pasar un buen rato
En la flor de la edad

Andrés Calamaro - Media Veronica

una vida diferente cada día.
La Verónica-mitad
está en la flor de la edad
pero está cansada de esperar.

Fally Ipupa - Mal acompañado

Me ha echado, me sacó de la casa sin pensar en sus niños (Es triste)
Me usó demasiado hasta acabar con mi belleza
Me tomó la flor de la edad
Jovencita, mira la belleza

Javier Krahe - Señor Juez

ni otras cosas por el estilo.

Radiante de salud, en la flor de la edad
me va muy bien en todo con la salvedad

Kendji Girac - Amigo

No te entiendo
No hablo francés
La flor de la edad ha terminado por marchitarse
A veces cuando estoy a solas me digo, ¿dónde están mis amigos?

Paul Hardcastle - 19

En 1965, Vietnam parecía
Otra guerra extranjera
Pero no era, era
Diferente en muchas maneras

Dalida - Todos morimos a los veinte

Con las que nos hacemos daño
 
Mordiendo la flor de la edad
Todos morimos a los veinte

Guillaume Apollinaire - Palacio

Sentado sobre las rodillas del adúltero rey
En la flor de su edad y en sus treinta y un años
Madame Rosemonde mira toda misteriosa

Claire Diterzi - Infiel

infiel atrapado por el canto de las sirenas ?
Hum Hum Hum.
Si la flor de la edad me traicionase
y mi fuente de la juventud se secara