Love Is A Compass (traducere în Greacă)

traducere în GreacăGreacă
A A

Η Αγάπη Είναι Πυξίδα

Στιγμές, τα πάντα σημαίνουν
Και, σαν κάτι μαγικό, μπορούν να κάνουν ολόκληρο τον κόσμο να τραγουδά
Αυτό το βλέμμα μες στα μάτια σου, ω, φέρνει τόση χαρά
Σαν σε κρατώ και με κρατάς κι εσύ αγκαλιά
 
Ξέρω πως δεν είμαστε, δεν είμαστε όπως ήμασταν
Μα τόση ιστορία κουβαλάμε
Τα πανιά μου άνοιξα και τον άνεμο καβάλησα
Που με οδήγησε ως εσένα εδώ, όλα θα τα ξανάκανα
 
Και, παρ' όλο που δεν πρόκειται να είναι πάντα το ίδιο
Τα συναισθήματα δεν αλλάζουν, δεν σβήνουν ποτέ
Είναι δύσκολο να γνωρίζεις τον δρόμο όταν μακριά από το σπίτι σου βρίσκεσαι
Μα είναι εδώ, μέσα σου ακριβώς
 
Κοίταζε τα άστρα όταν καθοδήγηση χρειάζεσαι
Ακολούθα την καρδιά σου εάν δεν ξέρεις προς τα πού τραβάς
Όποτε χάνεσαι εγώ θα σ' οδηγώ, είμαι εδώ δίπλα σου ακριβώς
Σαν ένας χάρτης από τις αναμνήσεις σου φτιαγμένος
 
Και ακριβώς σαν μια πυξίδα που τον δρόμο οδηγεί
Μπορεί τον μακρύ δρόμο να πάρουμε, μα ποτέ δεν θα χαθώ
Όποτε χάνεσαι εγώ θα σ' οδηγώ, ω, πες μου πως θα προσπαθήσεις να
Θυμάσαι τις πιο σκοτεινές μέρες (πως)
Η αγάπη είναι πυξίδα
 
Σε βλέπω εκεί σαν μέσα στα όνειρά μου βρίσκομαι
Και ακριβώς σαν ένα παιδί γεμάτο δυνατότητες
Δεν μπορώ παρά να χαμογελώ εμπρός στου κόσμου τα θαύματα
Διότι ξέρω πως έχω ξαναβρεθεί εδώ
 
Ξέρω πως δεν πρόκειται να είναι πάντα το ίδιο
Τα συναισθήματα δεν αλλάζουν, δεν σβήνουν ποτέ
Είναι δύσκολο να γνωρίζεις τον δρόμο όταν μακριά από το σπίτι σου βρίσκεσαι
Μα είναι εδώ, μέσα σου ακριβώς
 
Όταν καθοδήγηση χρειάζεσαι προσπάθησε, τα μάτια σου κλείσε
Απλά κράτα γερά εάν δεν ξέρεις προς τα πού τραβάς
Όποτε χάνεσαι εγώ θα σ' οδηγώ, γιατί είμαι εδώ δίπλα σου ακριβώς
Μέσα σε κάθε ανάμνηση
 
Και ακριβώς σαν μια πυξίδα που τον δρόμο οδηγεί
Μπορεί τον μακρύ δρόμο να πάρουμε, μα ποτέ δεν θα χαθώ
Όποτε χάνεσαι εγώ θα σ' οδηγώ, ω, πες μου πως θα προσπαθήσεις να
Θυμάσαι τις πιο σκοτεινές μέρες (πως)
Η αγάπη είναι πυξίδα
 
Mulțumesc!
1 (de) mulțumiri

All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Postat de TristanaTristana la Sâmbătă, 04/12/2021 - 23:58
Adaugat ca răspuns la cererea callmevilgcallmevilg
Engleză
Engleză
Engleză

Love Is A Compass

Comentarii
Read about music throughout history