Love Hurts (traducere în Rusă)

Publicitate
Engleză

Love Hurts

Love hurts, love scars,
love wounds and mars
any heart
not tough or strong enough
to take a lot of pain,
take a lot of pain,
love is like a cloud,
holds a lot of rain.
Love hurts...
Ooooh, love hurts.
 
I'm young, I know,
but even so
I know a thing or two
I've learned from you,
I've really learned a lot,
really learned a lot,
love is like a flame,
burns you when it's hot.
Love hurts...
Ooooh, love hurts.
 
Some fools rave of happiness,
blissfulness, togetherness...
Some fools fool themselves I guess,
they're not fooling me
– I know it isn't true,
know it isn't true,
love is just a lie made to make you blue.
Love hurts...
Ooooh, love hurts.
 
Postat de Gavrilo DošenGavrilo Došen la Marţi, 21/06/2011 - 16:30
Ultima oară editat de domurodomuro în data Luni, 27/08/2018 - 17:20
Comentariile autorului:

Lyrics by Boudleaux Bryant

traducere în RusăRusă
Aliniază paragrafe
A A

Любовь ранит

Любовь пройдёт
И оставит лишь шрам
На сердце твоём
Пока ты молод и слаб,
Чтоб выдержать всю боль,
Выдержать всю боль.
Словно туча ливень,
Дождь слёз несёт любовь.
Любовь...
Ооооо, любовь.
 
Пока не много
знаю я.
Но ты мне такой большой
дала урок.
Я понял только то,
Понял только то,
Чем горячей она,
Сильней тем обожжет.
Любовь...
Оооо, любовь.
 
Кто-то верит в душ родство,
В судьбу и счастья волшебство.
Но им меня не обмануть.
Пусть врут самим себе.
Я знаю, это ложь,
Знаю, это ложь.
Придумана любовь, только чтоб страдать.
Любовь ...
Оооо любовь.
 
Postat de JustonetimeJustonetime la Joi, 07/12/2017 - 19:39
Comentarii