✕
Traducere
Люцифер
Скажи ему: Пусть он этой ночью спокойно спит,
Чтобы не болела у него голова;
Убеди его, что он тебя обожает,
Что ты - та, что надо, это он любит.
Я с ней поссорюсь и
Поставлю ей ультиматум;
Что она должна мне верить,
Иначе и быть не может.
Ведь это - не каждый день -
Верен я или изменяю;
Но дьявол мне приказывает,
Я и сам не знаю, что со мной.
ПРИПЕВ:
Нас этой ночью тут нет
Для него и для неё;
Мы изменяем, знаю, что это не честно,
Но нас подгоняет Люцифер
Чтоб мы целовались.
Ведь было б неразумно
Быть нам вместе;
Нет, нет, нет.
Ты безумна, а я - ещё безумнее,
Встретились два шалуна:
Да, да, да.
Всё, что должно, пусть случится,
И пусть нас осудят;
Мы вынесли себе приговор,
Когда мы ночью встретились.
Нас поразила стрела,
Пущенная самым чёрным дьяволом;
И для нас ничто не свято,
Мы осуждены на гетто.
(Припев:) 2х
Ведь было б неразумно
Быть нам вместе;
Нет, нет, нет.
Ты безумна, а я - ещё безумнее,
Встретились два шалуна:
Да, да, да.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
kalina_989 | 2 ani 5 luni |
rock n roll in bed | 4 ani 3 luni |
Postat de barsiscev la 2019-06-19
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Lucifer”
Mile Kitić: Top 3
1. | Kilo dole kilo gore |
2. | Da me je ona volela |
3. | Pucaj mi u srce |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Editor
Nume: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuţie: 9697 traduceri, 61 transliterații, 1787 cântece, i s-a mulţumit de 36824 de ori, a rezolvat 2675 de cereri a ajutat 470 membri, a transcris 72 cântece, a adăugat 1 idiom, a lăsat 16226 comentarii
Limbi: nativ Rusă, fluent Rusă, beginner Bosniacă, Croată, Engleză, Sârbă, Slovenă, Montenegrin