-
Μ’ έχει πάρει από κάτω → traducere în Bulgară
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Μ’ έχει πάρει από κάτω
Όπου και να πάω, νομίζω θα σε δω
Σε δρόμους και βιτρίνες, στη στάση του μετρό
Η πόλη σ’ έχει κρύψει
Στης νύχτας τον ιστό
Δεν ξέρω τόση θλίψη
Πώς να διαχειριστώ
Λείπεις καιρό και μ’ έχει πάρει από κάτω
Και σε διψώ, όπως το χώμα τη βροχή
Αν μ’ αγαπάς, το περιμένω το μαντάτο
Όπως μια στέγη, ένα άστεγο κορμί
Λείπεις καιρό και μ’ έχει πάρει από κάτω
Το πρόσωπό σου να ξεχάσω, δεν μπορώ
Με κρίνουν όλοι που δεν πάω παρακάτω
Καλά τα λένε όλοι έξω απ’ το χορό
Κάποια που σου μοιάζει, μου φέρνει ταραχή
Κερδίζουν τα χαμένα, αφού δεν είσαι εσύ
Στο σπίτι καταλήγω
Χαράματα σχεδόν
Πεθαίνω λίγο λίγο
Στον κόσμο των σκιών
Postat de kazablue la 2016-03-24
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2021-12-18
Traducere
Депресирах се
Където и да отида, си мисля, че ще те видя
По улици и витрини, на спирката на метрото
Градът те е скрил в мрежата на нощта
Не знам как ще понеса толкова много мъка
Липсваш от много време и се депресирах
И те жадувам, както земята дъжда
Чакам да чуя дали ме обичаш, както бездомникът чака покрив
Липсваш от много време и се депресирах
Не мога да забравя лицето ти
Всички ме съдят, задето не продължавам напред
Но те не са на моето място
Някоя, която прилича на теб, ме обезпокоява
Тъй като не си ти, печели загубата
Прибирам се вкъщи почти призори
Умирам малко по малко в света на сенките
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
jbl jbl | 3 ani 2 luni |
Postat de kalina_989 la 2017-12-19
Yiannis Ploutarhos: Top 3
1. | Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna) |
2. | Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou) |
3. | Περνάς Καλά (Pernás Kalá) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Contribuţie: 3966 traduceri, 62 transliterații, 2034 cântece, 41 collections, 9215 mulțumiri, a rezolvat 585 de cereri a ajutat 105 membri, a transcris 89 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 216 expresii, a lăsat 454 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Greacă, Rusă, Sârbă, beginner Latină