Publicitate

Mama Didn’t Lie (traducere în Turcă)

Engleză
A A

Mama Didn’t Lie

Mama didn't lie, she didn't lie
Mama didn't lie, she didn't lie
 
Here comes that boy and his friends
Making eyes at me again
Do they all think that I'm a toy
To be played with by every boy?
Well, they're wrong to think I
Will be caught by the wink of an eye
 
My mama didn't lie. (Mama didn't lie.)
She didn't lie
 
The greatest pastime in this man's world
Is playin' tricks on every young girl
To have one is how they get their kick
But not me because I know their trick
And they're wrong to think I
Will be caught by the wink of an eye
 
My mama didn't lie. (Mama didn't lie.)
She didn't lie
Mama didn't lie, she didn't lie
 
I remember what my mama told me:
She said, "Girl stay in your class
You got a whole lot of growin' and a'learnin' to do
Girl don't cha go so fast
 
The greatest pastime in this man's world
Is playin' tricks on every young girl
To have one is how they get their kick
But no me because I know their trick
And they're wrong to think I
Will be caught by the wink of an eye
 
My mama didn't lie. (Mama didn't lie)
She didn't lie
Mama didn't lie, she didn't lie
Mama didn't
 
Postat de piliburukpiliburuk la Miercuri, 12/05/2021 - 13:20
Comentariile autorului:

It's from Hairspray (1988)

traducere în TurcăTurcă
Aliniază paragrafe

Annem Yalan Söylememiş

Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
 
İşte yaklaşıyor o çocuk ve arkadaşları
Gözleriyle yine süzüyorlar beni
Bir oyuncak olduğumu mu düşünüyorlar,
Bütün erkekler tarafından oynanabilen?
Eh, yanılıyorlar
Bir göz kırpışıyla ağlarına düşeceğimi sanarak
 
Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
 
Erkeklerin dünyasında en meşhur hobidir
Genç kızları kandırmak
Hoşlanırlar bir kıza sahip olmaktan
Ama beni elde edemezler çünkü bilirim numaralarını
Ve yanılırlar
Bir göz kırpışıyla ağlarına düşeceğimi sanarak
 
Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
 
Hatırlıyorum annemin söylediğini
"Kızım okulu asma,
Büyüyorsun ve öğreniyorsun
Sakın acele etme"
 
Erkeklerin dünyasında en meşhur hobidir
Genç kızları kandırmak
Hoşlanırlar bir kıza sahip olmaktan
Ama beni elde edemezler çünkü bilirim numaralarını
Ve yanılırlar
Bir göz kırpışıyla ağlarına düşeceğimi sanarak
 
Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
Annem yalan söylememiş
Hiç yalan söylememiş
 
Mulțumesc!
1 (de) mulțumiri
Postat de piliburukpiliburuk la Miercuri, 12/05/2021 - 13:52
Comentarii
Read about music throughout history