Advertisement

This is a man's world: Luciano Pavarotti & James Brown (traducere în Italiană)

Advertisement
traducere în Italiană

È un mondo di uomini

JAMES BROWN:
Questo è un mondo di uomini, questo è un mondo di uomini e
Ma non sarebbe nulla, nulla, nulla
Senza una donna o una ragazza
 
Vedi, l'uomo hanno fatto le macchine
Per portarci per le strade
L'uomo ha fatto i treni
Per trasportare grossi carichi
L'uomo ha costruito la luce elettrica
Per portarci fuori dal buio
E l'uomo ha costruito navi per l'acqua
Come la bibbia dice che Noè costruito l'arca
 
Questo è un mondo di uomini, questo è un mondo di uomini e
Ma non sarebbe nulla, nulla, nulla
Senza una donna o una ragazza
 
LUCIANO PAVAROTTI: (in italian)
L'uomo rincorre il potere ma lui non sa
Che il grande limiti ad essere come si parrá
Nel palmo stringe un ‘idea
Che non vive
Che nella sua fantasia… volle
Se non si accorde che poi
Nulla ha piú senso te
Si vive solo per sé
 
JAMES BROWN:
L'uomo pensa a una piccolissima ragazzina
E a un ragazzino
L'uomo li fa felici
Perché l'uomo costruisce loro i giocattoli
 
E poi l'uomo ha fatto altro cose che ha potuto
L'uomo fa le lire, i pesos, i dollari, le rupie
Per comprare ad ogni buona donna e ogni uomo
 
Questo è un mondo di uomini,
Nulla ha piú senso te (Pavarotti)
Si vive solo per sé
Ma non sarebbe nulla (James Brown)
Senza una donna o una ragazza
Solo per sé (Pavarotti)
 
È perso nella selvaticità, (James Brown)
E perso nell'amarezza.
 
Postat de Viola Ortes la Miercuri, 15/08/2018 - 09:32
Adaugat ca răspuns la cererea doubled2006@att.net
Engleză

This is a man's world: Luciano Pavarotti & James Brown

Mai multe traduceri ale cântecului „This is a man's ...”
ItalianăViola Ortes
Luciano Pavarotti: Top 3
See also
Comentarii