-
Maremma amara → traducere în Greacă
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Maremma amara
Tutti mi dicon Maremma, Maremma...
A me mi pare una Maremma amara
L'uccello che ci va perde la penna
Io c'ho perduto una persona cara.
Sia maledetta Maremma, Maremma
E maledetto sia pure chi l'ama
Mi piange tanto il cor quando ci vai
E ho paura che non torni mai.
Postat de Valeriu Raut la 2017-05-03
Ultima oară editat de Don Juan în data 2019-03-01
Traducere
Πικρή Μαρέμμα
Όλοι μου λένες για τη Μαρέμμα, Μαρέμμα
Μα εμένα μου φαίνεται πως η Μαρέμμα είναι πικρή
Το πουλί που θα πάει εκεί θα χάσει τα φτερά του
Εγώ έχασα ένα αγαπημένο πρόσωπο
Καταραμένη Μαρέμμα, Μαρέμμα
Και καταραμένος να 'ναι όποιος την αγαπά
Η καρδιά μου κλαίει τόσο όποτε πας εκεί
Και φοβάμαι πως δε θα ξαναυρίσεις
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Postat de Miley_Lovato la 2021-11-15
Amália Rodrigues: Top 3
1. | Fado Português |
2. | Uma Casa Portuguesa |
3. | La tarantella |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contribuţie: 3076 traduceri, 990 transliterații, 29830 cântece, 1047 collections, i s-a mulţumit de 33289 de ori, a rezolvat 1045 de cereri a ajutat 361 membri, a transcris 578 cântece, a adăugat 17 expresii, a explicat 24 expresii, a lăsat 11272 comentarii, added 114 annotations
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, beginner Germană, Italiană, Coreeană
Canzone di autore ignoto, risalente alla metà del 1800,
quando la Maremma toscana era meta di immigrazione
stagionale, e la malaria imperversava.