Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Japoneză → Masashi Sada → キーウから遠く離れて
  • Masashi Sada

    Masashi Sada

    キーウから遠く離れて • 孤悲

  • 1 traducere
    Engleză
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

キーウから遠く離れて versuri

君は誰に向かって
その銃を構えているの
氣づきなさい君が擊つのは
君の自由と未來
力で生命を奪う事が出來たとしても
力で心を奪う事は決して出來ない
 
わたしは君を擊たないけれど
戰車の前に立ち塞がるでしょう
ポケット一杯に花の種を詰めて
大きく兩手を擴げて
 
わたしが擊たれても
その後にわたしが續くでしょう
そしてその場所には
きっと花が咲くでしょう
色とりどりに
 
キーウから遠く離れた平和な町では
人はささやかに自分の生命を生きています
何も出來ずに悔し淚に暮れる生命があり
何が起きているかも知らずに生きる生命がある
 
わたしは君を擊たないけれど
世界に生命の重さを歌おう
ポケット一杯に花の種を詰めて
大きく兩手を擴げて
 
わたしが擊たれても
その後にわたしが續くでしょう
そしてその場所には
きっと花が咲くでしょう
色とりどりに
色とりどりに
色とりどりに
 

 

Traduceri ale cântecului "キーウから遠く離れて (Kiev ..."
Engleză
Masashi Sada: Top 3
1.いのちの理由 (Inochi no riyuu)
2.防人の詩 (Sakimori no uta)
3.道化師のソネット (Dōkeshi no sonetto)
Collections with "キーウから遠く離れて"
1.Songs for Ukraine, Part 4
Expresii din "キーウから遠く離れて"
1.心を奪う
Comentarii
↑↓