✕
Corectură cerută
Versuri originale
Me Ajude A Te Esquecer
Que vontade de chorar
Pra acalmar meu coração
Que saudade de você
Como dói a solidão
Já não posso suportar
O desejo de te ver
Não consigo encontrar
Outro alguém pra te esquecer
Quando dei o meu amor
Eu vivi na ilusão
De pensar que era eterno
Meu prazer, minha emoção
Meu sonho então você levou
E na paixão eu me perdi
Mas você nem se importou
Se chorei ou se sofri
E eu não sei como vou curar toda essa dor
De te perder
Se eu não posso te amar
Me ajude a te esquecer
Já não posso suportar
O desejo de te ver
Não consigo encontrar
Outro alguém pra te esquecer
Quando dei o meu amor
Eu vivi na ilusão
De pensar que era eterno
Meu prazer, minha emoção
Meu sonho então você levou
E na paixão eu me perdi
Mas você nem se importou
Se chorei ou se sofri
E eu não sei como vou curar toda essa dor
De te perder
Se eu não posso te amar
Me ajude a te esquecer
Postat de Don Juan la 2020-05-11
Traducere
Help Me Forget You
It makes me want to cry
To give my heart a break
I miss you so much
Oh, how this loneliness hurts
I can't bear
My desire of seeing you
I can't find
Anyone with whom I'll forget you
When I gave my heart
I lived in the illusion
Of thinking
That my pleasure and my emotion were eternal
Then you took away my dreams
And I got lost in my passion
But you didn't care
If I cried or if I suffered
And I don't know how I'll heal all this pain
Of losing you
If I can't love you
Help me forget you
I can't bear
My desire of seeing you
I can't find
Anyone with whom I'll forget you
When I gave my heart
I lived in the illusion
Of thinking
That my pleasure and my emotion were eternal
Then you took away my dreams
And I got lost in my passion
But you didn't care
If I cried or if I suffered
And I don't know how I'll heal all this pain
Of losing you
If I can't love you
Help me forget you
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Hampsicora | 3 ani 10 luni |
Postat de Don Juan la 2020-05-11
✕
Elymar Santos: Top 3
1. | Hino ao amor |
2. | Me Ajude A Te Esquecer |
3. | Chico Mendes, o Arauto da Natureza |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuţie: 9802 traduceri, 4 transliterații, 8468 cântece, 269 collections, i s-a mulţumit de 15448 de ori, a rezolvat 383 de cereri a ajutat 219 membri, a transcris 162 cântece, a adăugat 203 expresii, a explicat 184 expresii, a lăsat 41912 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Limbi: nativ Portugheză, fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Franceză, Greacă, Indigenous Languages (Brazil), Latină
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.