Publicitate

Μες στα Δάση έχω χαθεί [Lost In The Woods] (Mes sta dási écho chatheí) (traducere în Engleză)

Μες στα Δάση έχω χαθεί [Lost In The Woods]

Το ζω ξανά , μ' άφησες γι' άλλη μια φορά
Στη μοναξιά, δεν ξέρω πια τι να κάνω
Θα πας αλλού, το συνήθισα όμως, πια.
Θα μείνουμε αύριο λίγο παραπάνω;
 
Η απόσταση αυτή πληγώνει τόσο φριχτά
Πότε άραγε η καρδιά μου θα σου πει πως πονά;
 
Μες στα δάση έχω χαθεί
Σου μιλώ δεν μ' ακούς
Ψάχνω αν είσαι εκεί ακόμα
Η ελπίδα μου κι αυτή χαμένη σ' άλλους καιρούς
Ποιο δρόμο να πάρω να σε βρω;
Χαμένος εδώ...
 
Δυστυχώς, ως τώρα αναρωτιόμουν το πώς
βρισκόμουν πάντα μες στα μαύρα σκοτάδια
Και ξεχνώ ποιος είμαι, πού ζω;
Λαχταρώ το φιλί σου, τα χάδια τα βράδια
 
Μες στα δάση έχω χαθεί
Γυρνάω σαν τους τρελούς
Το μυαλό κι η καρδιά σε ζητάνε
Θέλω να σ' αγγίξω μα σαλεύει ο νους
Θα 'σαι δικιά μου ποτέ;
 
Θα 'μαι κει μια ζωή (Μια ζωή)
Για τη ζωή μου είσαι εσύ (Είσαι εσύ)
Τι και αν στα δάση χαθώ; (Τι κι αν στα δάση χαθώ;)
Στα δάση χαθώ; (Τι κι αν χαθώ ξανά;)
 
...Ας ήσουν εδώ
 
Postat de FloppylouFloppylou la Sâmbătă, 18/04/2020 - 09:55
Ultima oară editat de IceyIcey în data Vineri, 21/05/2021 - 12:02
traducere în EnglezăEngleză
Aliniază paragrafe

I Am Lost In The Woods

I am reliving it, you left me once again
Lonely, I don't know what to do anymore
You are going somewhere else, but I am used to that, already
Will we stay a little bit longer tomorrow?
 
This distance hurts so much
When is my heart going to tell you how much it has been hurt?
 
I am lost in the woods
I talk to you but you don't listen
I search if you are still there
My hope is also lost in the past
Which way should I take to find you?
(I'm) Lost in here...
 
Unfortunately, until now, I was wondering how
Was I always in the dark
And I forget who am I, where do I live?
I crave your kiss, the caresses, the nights
 
I am lost in the woods
I wander like I am crazy
My mind and my heart are both asking for you
I want to touch you but Ι get crazy
Will you ever be mine?
 
I will be there for a lifetime (For a lifetime)
Because my life is you (Is you)
What if I get lost in the woods? (What if I get lost in the woods?)
Lost in the woods? (Lost in the woods?)
 
...Wish you were here
 
Mulțumesc!
1 (de) mulțumiri
Postat de Smile-SunshineSmile-Sunshine la Sâmbătă, 09/10/2021 - 15:44
Adaugat ca răspuns la cererea BalkantürkBalkantürk
Comentarii
Read about music throughout history