✕
Traducere
My Beloved, My Father, My Friend
This beautiful grey hair of yours,
this tired, profound glance...
You talk to me with tears in your eyes,
teaching me so much about the world...
And those slow steps, from now on
walking always with me...
You ran already so much in your life,
my Beloved, my Father, my Friend.
Your life is full of stories
and these wrinkles marked by time
are the reminders of the old victories
or maybe tears cried in the wind...
Your soft voice calms me down
and tells me much more than I can say,
penetrating deeply my soul,
my Beloved, my Father, my Friend.
Your past lives present
in your peaceful experiences,
in this heart conscious
of beauty of the things of life.
Your honest smile encourages me,
your right advises teach me.
I kiss your hands and tell you:
my Beloved, my Father, my Friend.
I've already told you everything,
but all this is not enough
to tell you all what I feel...
Looking at your so beautiful hair,
I kiss your hands and tell you:
my Beloved, my Father, my Friend.
AldefinaVersuri originale
Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză)
✕
Roberto Carlos: Top 3
| 1. | Cama y mesa |
| 2. | Lady Laura |
| 3. | Esse Cara Sou Eu |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.