-
Mi lo dorlu → traducere în Germană
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Mi lo dorlu
Ai more, mi lo dorlu shi nji ti vedu,
Mi lo dorlu shi nji ti vedu, ca am chiro nu nji ti vidzui.
Ai more, yinu astara la ushica,
Yinu astara la ushica shi nji ti vedz, shi nji ti vedu.
Postat de adysanu la 2015-04-21
Traducere
Ich vermisse
Mädchen, ich vermisse es, dich zu sehen,
Ich vermisse dich, weil ich dich lange nicht mehr gesehen habe.
Mädchen, komm heute zur Tür,
Komm heute Nacht zur Tür, um mich zu sehen, damit ich dich sehen kann.
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Metodius | 5 ani 8 luni |
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
Postat de Lobolyrix la 2018-07-22
Comentariile autorului:
Danke an @Voldimeris für die spanische Version, auf der diese Übersetzung basiert.
Apostolia Papaevangelou: Top 3
1. | Cati steali |
2. | Mi lo dorlu |
3. | Vinji oara si fudzimu! |
Idioms from "Mi lo dorlu"
1. | Lange nicht gesehen! |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribuţie: 12080 traduceri, 1353 cântece, i s-a mulţumit de 47867 de ori, a rezolvat 3922 de cereri a ajutat 596 membri, transcris 8 songs, a adăugat 371 expresii, a explicat 147 expresii, a lăsat 5325 comentarii, added 2674 annotations
Limbi: nativ Germană, fluent Engleză, Franceză, Spaniolă, advanced Greek (Ancient), Italiană, Latină, intermediate Catalană, beginner Portugheză
Skip to 2:53 for the song
Dă la 2:53 pt cântec