Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Japoneză, Engleză → REOL → 水底游歩道 → Rusă
  • REOL

    REOL

    水底游歩道 → traducere în Rusă

  • 3 traduceri
    Engleză
    +2 more
    , Rusă, Transliteraţie
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

水底游歩道

La la ha ha ha La la ha ha ha
La la ha ha ha Hah Hah
 
幾度も囁く細波 足を濡らす
水面に隠れた道 湖を下る
 
傷んだ言葉も 乾いた手紙も 静けさの中で 泳げるから
 
降り注ぐ日差しは 揺蕩う水の色 映すように青く 染まって沈む
揺らめいた景色に ぽつりと伸びる道 音のない一歩に 空へと逃げていく気泡
 
もっと深く もっと静かな場所へと
雨も 雲も 忘れられるように
 
千切れた月 白から灰 黒に変わり
差し込む光と踊る 魚群に混ざった
 
液晶が夜を劈いて響く 薄明かりでまた 目を覚ます
濡れた言葉を 滲んだ手紙を 穏やかに揺れる 波の中で溶かすから
 
水底の游歩道 歩む一本道 行き止まりの部屋に 点った明かり
朝を急かす事も 夢に呻く事も 全て水に浮かべ きっと忘れて
 
降り注ぐ日差しは 揺蕩う水の色 映すように青く 染まって沈む
揺らめいた景色に ぽつりと伸びる道 音のない一歩に 空へと逃げていく気泡
 
もっと深く もっと静かな場所へと
雨も 雲も 忘れられるように
 
La la ha ha ha La la ha ha ha
La la ha ha ha Hah Hah
 
Traducere

Подводная тропа

Ла ла ха ха ха ла ла ха ха ха
Ла ла ха ха ха хаа хаа
 
Водная гладь волнуется, когда я опускаю ноги
Дорога спрятана у поверхности воды, она тонет в озере
 
Эти раненые слова и сухие буквы, в спокойствии, они плывут
 
Ливень солнечного света окрашивается в синий, как отражение текущей воды, будто утопая
В колеблющемся пейзаже простирается изолированный путь, беззвучными шагами, пузыри отправляются на небо
 
В более глубокое, тихое место
Так дождь и облака могут быть забыты
 
Разорванная луна меняется от белого к черному пеплу
Смешанная с мягким светом и косяком рыб
 
Жидкий кристалл отделяет ночь с эхом, в сумерках я снова просыпаюсь
Слова раздражения, размытые буквы спокойно качаются и растворяются в волнах
 
Подводная тропа, прогулочная дорожка, в комнате без выхода, зажженный свет
Утренняя суета и стон снов - всё это уплывает с водой и я наверняка забуду это
 
Ливень солнечного света окрашивается в синий, как отражение текущей воды, будто утопая
В колеблющемся пейзаже простирается изолированный путь, беззвучными шагами, пузыри отправляются на небо
 
В более глубокое, тихое место
Так что я могу забыть дождь и облака
 
Ла ла ха ха ха ла ла ха ха ха
ла ла ха ха ха хаа хаа
 
✕
REOL: Top 3
1.宵々古今 (Yoiyoi kokon)
2.コノヨ Loading... (Konoyo Loading...)
3.MONSTER
Comentarii
↑↓