Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Spaniolă, Portugheză, Chineză → Moana (OST) → اسمم موآناا [I am Moana] (Soren)
  • Moana (OST)

    Moana (OST)

    اسمم موآناا [I am Moana] (Soren)

    Artiști prezenți: Mina Momeni
  • 2 traduceri
    Engleză, Transliteraţie
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

اسمم موآناا [I am Moana] (Soren) versuri

Tala:
یه دختر هست از یه جزیره
خیلی فرق داره با بقیه
عاشقه دریا و مردمه
بهش افتخار میکنند همه
 
بعضی وقتا سخت میشه دنیا
سفر میزاره زخم به جا
شب بلند مثل شب یلدا
در هرجا
 
درونت یه ماجراجو
پر میکشه مثل پرستو
کسی نمیتونه کنه خاموش
صدای رسای درونت رو
 
اگه میشنوی صدای رسا
موآنا ببین رسیدی به کجاها
بدونی کی هستی میگیری
جواب تموم سوالا
 
Moana:
کی هستم
یه دختر عاشقه خونش بی حد
عاشقه دریا با هر مد
اسممو میگه
 
دختر یه پدره منتظر
داشتیم اجداد مهاجر
با دریا همه جا می رفتن
صدام میزنند
 
اونا منو اینجا رسوندند
درس خودشون دادند
دادند بهم درسی ارزشمند
صدام زدند
 
نور اوناست که نمیترسم از تاریکی
جلوی خطرها
دارم آمادگی
 
و شما اینو همیشه یادم میارین
راهم مشخصه در زندگی
 
!اسمم موآنا
 

 

Traduceri ale cântecului "اسمم موآناا [I am ..."
Engleză
Transliteraţie
Moana (OST): Top 3
1.How Far I'll Go
2.We Know The Way
3.Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo)
Comentarii
Don JuanDon Juan
   Vineri, 10/11/2017 - 14:01

Lyrics rearranged into stanzas, song title corrected.

BerochBeroch    Sâmbătă, 28/10/2017 - 13:31

You only put the moana part in there

Miley_LovatoMiley_Lovato    Sâmbătă, 28/10/2017 - 13:40

can you please write down Tala's part and I will add it

BerochBeroch    Sâmbătă, 28/10/2017 - 15:30

I don't speak the language but i noticed that tal's part is missing

↑↓