✕
Corectură cerută
Versuri originale
Mama, cómprame unas botas
Tengo un niño muy monín
Que además es bailarín
Y domina el baile del salón
Y me dice sin cesar
Cuando sale a castigar
Al compás febril del charlestón
Mama cómprame unas botas
Que estas están rotas de tanto bailar
Ese ritmo jaranero
Que hoy al mundo entero quiere dominar
Charlestón, charlestón
Como alegras mi corazón
Mama cómprame unas botas
Que estas están rotas por el charlestón
En Chicago y Nueva York
Hace el Charles gran furor
Y a los gangsters se ha ganado allí
Dando saltos los verás
Y al más rudo escucharás
Que con dulce acento dice así
Postat de Diazepan Medina la 2017-05-09
Ultima oară editat de Diazepan Medina în data 2022-07-28
Comentariile autorului:
Traducere
Mommy buy me some boots
I have a cute boy
Who is also a dancer
And masters the hall dances
And he says restless
When he comes to give what they deserve
to the feverish beat of the charleston
Mommy buy me some boots
These ones are broken of dancing so much
This rhythm fond of partying
That now wants to rule the world
Charlestón, charlestón
You make my heart happy
Mommy buy me some boots
These ones are broken because of the charleston
At Chicago and New York
Charles makes a big uproar
That he won over the gangsters
You'll see them jumping
And you'll kisten to the toughtest
Saying with sweet accent
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Postat de Diazepan Medina la 2017-05-11
Ultima oară editat de Diazepan Medina în data 2018-01-30
Comentariile autorului:
This is a spanish lyrics version of "Yes sir. That's my baby"
✕
Related
Frank Sinatra - Yes Sir, That’s My Baby Original English version |
Lee Morse - Yes Sir, That's My Baby Original English version. |
Collections with "Mama, cómprame unas ..."
1. | 100 songs that are versions of others |
2. | Spanish Versions Of English Songs 3 |
Marujita Díaz: Top 3
1. | La tarántula |
2. | Mama, cómprame unas botas |
3. | Si vas a París, papá |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Moderator Eastern/Oriental
Contribuţie: 9705 traduceri, 2533 transliterații, 6838 cântece, 60 collections, i s-a mulţumit de 11273 de ori, a rezolvat 307 cereri, a ajutat 123 membri, a transcris 62 cântece, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, a lăsat 3156 comentarii, added 29 annotations
Pagina de website ko-fi.com/diazepan0375
Limbi: nativ Spaniolă, fluent Engleză, intermediate Catalană, Japoneză, Portugheză, beginner Esperanto