Mooz (мұз) (traducere în Coreeană)

Advertisements
traducere în Coreeană

Mooz (얼음)

그걸로 난 각자의 선택이 있단 걸 알아,
하지만 내겐 꿈이 있어,
그런 거야, 네 선택 역시 있단 걸 알아,
네게도 꿈이 있어.
 
믿지 않는 게 짓밟을 거야, 너가 발을 헛디딜 때,
그렇겐 안 되지!
누가 어떤지는 난 몰라,
하지만 나다운 마음이 언제나 믿고 있어!
 
왜 모두 얼음같지?
왜 모두 얼음같지?
아마도 해가 뜰 때까지, 우린 함께 기다리는 중일까? (x2)
 
한계란 없어, 그건 네 머릿 속 공간에만 있을 뿐이야.
난 너희 집은 비좁다 하곤 떠나 버렸지,
이제 난 창가에서 바라보지 않아,
걱정하지 않아, 내 안의 슬픔이 닥쳐올지.
시선들의 압박에 추락하는 대신
난 그걸 쳐다보지 않을 거야, 환상과 같다 해도,
질투할 수록 난 두 배로 멀어질 거야,
준비해 놓은 찻잔으로 차나 마시라고!
 
(그걸로)
그걸로 모두 생각대로야, 난 쉽게 포기하지 않을 거야.
(그런 거야)
그래, 맞아
모두 생각대로야, 쉽게 포기하지 마!
 
믿지 않는 게 짓밟을 거야, 너가 발을 헛디딜 때,
그렇겐 안 되지!
누가 어떤지는 난 몰라,
하지만 나다운 마음이 언제나 믿고 있어!
 
왜 모두 얼음같지?
왜 모두 얼음같지?
아마도 해가 뜰 때까지, 우린 함께 기다리는 중일까? (x2)
 
엄만 내게 말하곤 했어, 홀로 되지 말라고,
하지만 난 아직도 모르겠어, 왜 아직 난 그렇게 앉아 있는 건지.
모두가 남남일까? 똑같은 태양 아래 모두가 남남일까?
세상은 사실 모두가 남남인 걸까?
Ay ay ay, 더 계속하면, 네 진정한 행복의 의미는 없어! Ay ay ay ay
 
Ay ay 그래 맞아, ay ay 그래 맞아
Ay ay ay ay
Ay ay 그래 맞아, ay ay 그래 맞아
Ay ay ay ay
 
혼자 있다 느낄 때,
넌 세상과 함께 숨쉴 수 있어
그저 우리 리듬을 유지해,
하나의 사랑, 하나의 리듬을.
그러니까 혼자 있다 느낄 때,
넌 세상과 함께 숨쉴 수 있어
그저 우리 리듬을 유지해,
하나의 사랑, 하나의 리듬을. (x2)
 
Postat de bjdgsyo la Miercuri, 21/11/2018 - 13:29
Adaugat ca răspuns la cererea KeyKim
Kazahă

Mooz (мұз)

Comentarii